فاسد

Hello, you have come here looking for the meaning of the word فاسد. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word فاسد, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say فاسد in singular and plural. Everything you need to know about the word فاسد you have here. The definition of the word فاسد will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofفاسد, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ف س د (f s d)
4 terms

Etymology

Derived from the active participle of فَسَدَ (fasada, “to be or become spoiled, to be or become wicked, to be empty”).

Pronunciation

Adjective

فَاسِد • (fāsid) (feminine فَاسِدَة (fāsida), masculine plural فَاسِدُون (fāsidūn) or فَسْدَى (fasdā), elative أَفْسَد (ʔafsad))

  1. spoiled, rotten
  2. corrupt
  3. (The addition of quotations indicative of this usage is being sought:) destructive

Declension

Declension of adjective فَاسِد (fāsid)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal فَاسِد
fāsid 		الْفَاسِد
al-fāsid 		فَاسِدَة
fāsida 		الْفَاسِدَة
al-fāsida
Nominative فَاسِدٌ
fāsidun 		الْفَاسِدُ
al-fāsidu 		فَاسِدَةٌ
fāsidatun 		الْفَاسِدَةُ
al-fāsidatu
Accusative فَاسِدًا
fāsidan 		الْفَاسِدَ
al-fāsida 		فَاسِدَةً
fāsidatan 		الْفَاسِدَةَ
al-fāsidata
Genitive فَاسِدٍ
fāsidin 		الْفَاسِدِ
al-fāsidi 		فَاسِدَةٍ
fāsidatin 		الْفَاسِدَةِ
al-fāsidati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal فَاسِدَيْن
fāsidayn 		الْفَاسِدَيْن
al-fāsidayn 		فَاسِدَتَيْن
fāsidatayn 		الْفَاسِدَتَيْن
al-fāsidatayn
Nominative فَاسِدَانِ
fāsidāni 		الْفَاسِدَانِ
al-fāsidāni 		فَاسِدَتَانِ
fāsidatāni 		الْفَاسِدَتَانِ
al-fāsidatāni
Accusative فَاسِدَيْنِ
fāsidayni 		الْفَاسِدَيْنِ
al-fāsidayni 		فَاسِدَتَيْنِ
fāsidatayni 		الْفَاسِدَتَيْنِ
al-fāsidatayni
Genitive فَاسِدَيْنِ
fāsidayni 		الْفَاسِدَيْنِ
al-fāsidayni 		فَاسِدَتَيْنِ
fāsidatayni 		الْفَاسِدَتَيْنِ
al-fāsidatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural‎; broken plural invariable sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal فَاسِدِين‎; فَسْدَى
fāsidīn‎; fasdā 		الْفَاسِدِين‎; الْفَسْدَى
al-fāsidīn‎; al-fasdā 		فَاسِدَات
fāsidāt 		الْفَاسِدَات
al-fāsidāt
Nominative فَاسِدُونَ‎; فَسْدَى
fāsidūna‎; fasdā 		الْفَاسِدُونَ‎; الْفَسْدَى
al-fāsidūna‎; al-fasdā 		فَاسِدَاتٌ
fāsidātun 		الْفَاسِدَاتُ
al-fāsidātu
Accusative فَاسِدِينَ‎; فَسْدَى
fāsidīna‎; fasdā 		الْفَاسِدِينَ‎; الْفَسْدَى
al-fāsidīna‎; al-fasdā 		فَاسِدَاتٍ
fāsidātin 		الْفَاسِدَاتِ
al-fāsidāti
Genitive فَاسِدِينَ‎; فَسْدَى
fāsidīna‎; fasdā 		الْفَاسِدِينَ‎; الْفَسْدَى
al-fāsidīna‎; al-fasdā 		فَاسِدَاتٍ
fāsidātin 		الْفَاسِدَاتِ
al-fāsidāti

References

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic فَاسِد (fāsid).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? fāsiḏ
Dari reading? fāsid
Iranian reading? fâsed
Tajik reading? fosid

Adjective

فاسد • (fâsed)

  1. spoiled; rotten
    Synonyms: خراب (xarâb), پوسیده (puside)
    سبزیجات فاسد ― sabzijât-e fâsed ― spoiled vegetables
    دندان فاسد ― dandân-e fâsed ― rotten teeth
  2. corrupt; morally bankrupt
    Synonyms: شریر (šarir), بداخلاق (bad-axlâq)
    پسر فاسد ― pesar-e fâsed ― delinquent boy
    این دولت فاسد است.
    in dowlat fâsed ast.
    This government is rotten.

Derived terms

South Levantine Arabic

Root
ف س د
1 term

Etymology

From Arabic فَاسِد (fāsid).

Pronunciation

  • IPA(key): /faː.sed/,
  • Audio (Bethlehem):(file)

Adjective

فاسد • (fāsed) (feminine فاسدة (fāsde), common plural فسدى (fasda), elative أفسد (ʔafsad))

  1. spoiled, rotten

Urdu

Etymology

From Arabic فَاسِد (fāsid).

Pronunciation

Adjective

فاسِد • (fāsid) (Hindi spelling फ़ासिद)

  1. corrupt
Wikious
Boobota
Sagapedia