The long ā of فَاصُولِيَاء (fāṣūliyāʔ), being unstressed and pre-tonic, has been contracted in dialects. This feeds back into Modern Standard Arabic and causes the vowel not to be written plene. On the other hand, Ottoman Turkish orthography varied here too.
فَصُولِيَاء • (faṣūliyāʔ) f
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | فَصُولِيَاء faṣūliyāʔ |
الْفَصُولِيَاء al-faṣūliyāʔ |
فَصُولِيَاء faṣūliyāʔ |
Nominative | فَصُولِيَاءٌ faṣūliyāʔun |
الْفَصُولِيَاءُ al-faṣūliyāʔu |
فَصُولِيَاءُ faṣūliyāʔu |
Accusative | فَصُولِيَاءً faṣūliyāʔan |
الْفَصُولِيَاءَ al-faṣūliyāʔa |
فَصُولِيَاءَ faṣūliyāʔa |
Genitive | فَصُولِيَاءٍ faṣūliyāʔin |
الْفَصُولِيَاءِ al-faṣūliyāʔi |
فَصُولِيَاءِ faṣūliyāʔi |