فلاة

Hello, you have come here looking for the meaning of the word فلاة. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word فلاة, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say فلاة in singular and plural. Everything you need to know about the word فلاة you have here. The definition of the word فلاة will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofفلاة, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ف ل و (f l w)
5 terms

Pronunciation

Noun

فَلَاة • (falāh) f (singulative, plural أَفْلَاء (ʔaflāʔ), paucal فَلَوَات (falawāt))

  1. singulative of فَلًا (falan): a waterless desert; a wilderness
    Synonyms: صَحْرَاء (ṣaḥrāʔ); see also Thesaurus:صحراء
    صَرْخَةٌ فِي فَلَاةٍ ― ṣarḵatun fī falātin ― a voice in the wilderness
    • a. 620, Hadith:
      وَلَأَنْ أَمْسَحَ عَلَى ظَهْرِ عَابِرٍ بِالْفَلَاةِ ، أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَمْسَحَ عَلَيْهِمَا
      walaʔan ʔamsaḥa ʕalā ẓahri ʕābirin bi-l-falāti , ʔaḥabbu ʔilayya min ʔan ʔamsaḥa ʕalayhimā
      to wipe on back of crosser of wilderness, is better to me to wipe on them
    • 13th century, Saʿdī aš-Šīrāzī, دیوان سعدی:
      سَل الْمَصَانِعَ رَكْبًا تَهِيمُ فِي الْفَلَوَاتِ
      sal al-maṣāniʕa rakban tahīmu fī l-falawāti
      Ask the wells about a caravan dying of thirst in the waterless deserts

Declension

Declension of noun فَلَاة (falāh)
Singulative singulative triptote in ـَاة (-āh)
Indefinite Definite Construct
Informal فَلَاة
falāt 		الْفَلَاة
al-falāt 		فَلَاة
falāt
Nominative فَلَاةٌ
falātun 		الْفَلَاةُ
al-falātu 		فَلَاةُ
falātu
Accusative فَلَاةً
falātan 		الْفَلَاةَ
al-falāta 		فَلَاةَ
falāta
Genitive فَلَاةٍ
falātin 		الْفَلَاةِ
al-falāti 		فَلَاةِ
falāti
Collective collective in ـًا (-an)
Indefinite Definite Construct
Informal فَلَا
falā 		الْفَلَا
al-falā 		فَلَا
falā
Nominative فَلًا
falan 		الْفَلَا
al-falā 		فَلَا
falā
Accusative فَلًا
falan 		الْفَلَا
al-falā 		فَلَا
falā
Genitive فَلًا
falan 		الْفَلَا
al-falā 		فَلَا
falā
Dual Indefinite Definite Construct
Informal فَلَاتَيْن
falātayn 		الْفَلَاتَيْن
al-falātayn 		فَلَاتَيْ
falātay
Nominative فَلَاتَانِ
falātāni 		الْفَلَاتَانِ
al-falātāni 		فَلَاتَا
falātā
Accusative فَلَاتَيْنِ
falātayni 		الْفَلَاتَيْنِ
al-falātayni 		فَلَاتَيْ
falātay
Genitive فَلَاتَيْنِ
falātayni 		الْفَلَاتَيْنِ
al-falātayni 		فَلَاتَيْ
falātay
Paucal (3-10) sound feminine paucal
Indefinite Definite Construct
Informal فَلَوَات
falawāt 		الْفَلَوَات
al-falawāt 		فَلَوَات
falawāt
Nominative فَلَوَاتٌ
falawātun 		الْفَلَوَاتُ
al-falawātu 		فَلَوَاتُ
falawātu
Accusative فَلَوَاتٍ
falawātin 		الْفَلَوَاتِ
al-falawāti 		فَلَوَاتِ
falawāti
Genitive فَلَوَاتٍ
falawātin 		الْفَلَوَاتِ
al-falawāti 		فَلَوَاتِ
falawāti
Plural of variety basic broken plural triptote
Indefinite Definite Construct
Informal أَفْلَاء
ʔaflāʔ 		الْأَفْلَاء
al-ʔaflāʔ 		أَفْلَاء
ʔaflāʔ
Nominative أَفْلَاءٌ
ʔaflāʔun 		الْأَفْلَاءُ
al-ʔaflāʔu 		أَفْلَاءُ
ʔaflāʔu
Accusative أَفْلَاءً
ʔaflāʔan 		الْأَفْلَاءَ
al-ʔaflāʔa 		أَفْلَاءَ
ʔaflāʔa
Genitive أَفْلَاءٍ
ʔaflāʔin 		الْأَفْلَاءِ
al-ʔaflāʔi 		أَفْلَاءِ
ʔaflāʔi

References

  • Lane, Edward William (1863) “فلاة”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate, page 2445
  • Freytag, Georg (1835) “فلاة”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 373
  • Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “فلاة”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎ (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 981
Wikious
Boobota
Sagapedia