قبول

Hello, you have come here looking for the meaning of the word قبول. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word قبول, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say قبول in singular and plural. Everything you need to know about the word قبول you have here. The definition of the word قبول will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofقبول, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ق ب ل (q b l)
19 terms

Pronunciation

  • IPA(key): /qa.buːl/, /qu.buːl/

Noun

قَبُول or قُبُول • (qabūl or qubūl) m

  1. verbal noun of قَبِلَ (qabila) (form I)
  2. acceptance
    • 609–632 CE, Qur'an, 3:37:
      فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٍ وَأَنبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنًا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّا
      fa-taqabbala-hā rabbu-hā bi-qabūlin ḥasanin wa-ʔanbata-hā nabātan ḥasanan wa-kaffala-hā zakariyyā
      (please add an English translation of this quotation)
  3. south wind, east wind
  4. beauty

Declension

Declension of noun قَبُول (qabūl)‎; قُبُول (qubūl)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal قَبُول‎; قُبُول
qabūl‎; qubūl 		الْقَبُول‎; الْقُبُول
al-qabūl‎; al-qubūl 		قَبُول‎; قُبُول
qabūl‎; qubūl
Nominative قَبُولٌ‎; قُبُولٌ
qabūlun‎; qubūlun 		الْقَبُولُ‎; الْقُبُولُ
al-qabūlu‎; al-qubūlu 		قَبُولُ‎; قُبُولُ
qabūlu‎; qubūlu
Accusative قَبُولًا‎; قُبُولًا
qabūlan‎; qubūlan 		الْقَبُولَ‎; الْقُبُولَ
al-qabūla‎; al-qubūla 		قَبُولَ‎; قُبُولَ
qabūla‎; qubūla
Genitive قَبُولٍ‎; قُبُولٍ
qabūlin‎; qubūlin 		الْقَبُولِ‎; الْقُبُولِ
al-qabūli‎; al-qubūli 		قَبُولِ‎; قُبُولِ
qabūli‎; qubūli

Descendants

References

Hijazi Arabic

Root
ق ب ل
11 terms

Etymology

From Arabic قُبُول (qubūl).

Pronunciation

Noun

قبول • (gubūl) m

  1. acceptance
  2. approval

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic قَبُول (qabūl, “acceptance, assent, consent”).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? qaḇūl
Dari reading? qabūl
Iranian reading? ğabul
Tajik reading? qabul

Noun

Dari قبول
Iranian Persian
Tajik қабул

قبول • (qabul)

  1. acceptance
    Synonym: پذیرش (pazireš)

Derived terms

Descendants

Urdu

Etymology

Borrowed from Arabic قُبُول (qubūl).

Pronunciation

Noun

قُبُول • (qubūl) m (Hindi spelling क़बूल)

  1. acceptance, assent
    Synonym: تسلیم (taslīm)
  2. compliance

References

  • “قبول”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • “قبول”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary , Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
Wikious
Boobota
Sagapedia