Root |
---|
ق ل ل (q l l) |
14 terms |
قِلَّة • (qilla) f (plural قِلَل (qilal))
Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | قِلَّة qilla |
الْقِلَّة al-qilla |
قِلَّة qillat |
Nominative | قِلَّةٌ qillatun |
الْقِلَّةُ al-qillatu |
قِلَّةُ qillatu |
Accusative | قِلَّةً qillatan |
الْقِلَّةَ al-qillata |
قِلَّةَ qillata |
Genitive | قِلَّةٍ qillatin |
الْقِلَّةِ al-qillati |
قِلَّةِ qillati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | قِلَّتَيْن qillatayn |
الْقِلَّتَيْن al-qillatayn |
قِلَّتَيْ qillatay |
Nominative | قِلَّتَانِ qillatāni |
الْقِلَّتَانِ al-qillatāni |
قِلَّتَا qillatā |
Accusative | قِلَّتَيْنِ qillatayni |
الْقِلَّتَيْنِ al-qillatayni |
قِلَّتَيْ qillatay |
Genitive | قِلَّتَيْنِ qillatayni |
الْقِلَّتَيْنِ al-qillatayni |
قِلَّتَيْ qillatay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | قِلَل qilal |
الْقِلَل al-qilal |
قِلَل qilal |
Nominative | قِلَلٌ qilalun |
الْقِلَلُ al-qilalu |
قِلَلُ qilalu |
Accusative | قِلَلًا qilalan |
الْقِلَلَ al-qilala |
قِلَلَ qilala |
Genitive | قِلَلٍ qilalin |
الْقِلَلِ al-qilali |
قِلَلِ qilali |
Root |
---|
ق ل ل (q l l) |
14 terms |
Compare قُنَّة (qunna), قِمَّة (qimma) of like meaning.
قُلَّة • (qulla) f (plural قُلَل (qulal))
Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | قُلَّة qulla |
الْقُلَّة al-qulla |
قُلَّة qullat |
Nominative | قُلَّةٌ qullatun |
الْقُلَّةُ al-qullatu |
قُلَّةُ qullatu |
Accusative | قُلَّةً qullatan |
الْقُلَّةَ al-qullata |
قُلَّةَ qullata |
Genitive | قُلَّةٍ qullatin |
الْقُلَّةِ al-qullati |
قُلَّةِ qullati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | قُلَّتَيْن qullatayn |
الْقُلَّتَيْن al-qullatayn |
قُلَّتَيْ qullatay |
Nominative | قُلَّتَانِ qullatāni |
الْقُلَّتَانِ al-qullatāni |
قُلَّتَا qullatā |
Accusative | قُلَّتَيْنِ qullatayni |
الْقُلَّتَيْنِ al-qullatayni |
قُلَّتَيْ qullatay |
Genitive | قُلَّتَيْنِ qullatayni |
الْقُلَّتَيْنِ al-qullatayni |
قُلَّتَيْ qullatay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | قُلَل qulal |
الْقُلَل al-qulal |
قُلَل qulal |
Nominative | قُلَلٌ qulalun |
الْقُلَلُ al-qulalu |
قُلَلُ qulalu |
Accusative | قُلَلًا qulalan |
الْقُلَلَ al-qulala |
قُلَلَ qulala |
Genitive | قُلَلٍ qulalin |
الْقُلَلِ al-qulali |
قُلَلِ qulali |
Borrowed from Aramaic קוּלְתָא (qulləṯā), same. From Akkadian 𒄣𒇷𒌋 (qulliu, “a bowl”), older Akkadian 𒄖𒌌𒇻 (gullu, “a container”), also Akkadian 𒄖𒌌𒆷𒌅 (gullatu, “ewer”). Also exists as Biblical Hebrew גֻלָּה (gullāh), Ugaritic 𐎂𐎍 (gl), Eblaite 𒄘𒇷𒈝 (GÚ-LI-LUM). Directly from Classical Syriac ܩܽܘܠܬܳܐ (qulləṯā): Latin culullus (“wine jug”), Ancient Greek κόλλαθον (kóllathon, “a unit of liquid measure used in Syria”) (also rendered as Latin collathum and reborrowed as Classical Syriac ܩܘܠܐܬܘܢ / ܩܘܠܬܘܢ). Also from Semitic: Ancient Greek γαυλός (gaulós, “a kind of round vase for drinking”) and γαῦλος (gaûlos, “a kind of Punic freight vessel”), from which both Latin gaulus.
قُلَّة • (qulla) f (plural قِلَال (qilāl))
Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | قُلَّة qulla |
الْقُلَّة al-qulla |
قُلَّة qullat |
Nominative | قُلَّةٌ qullatun |
الْقُلَّةُ al-qullatu |
قُلَّةُ qullatu |
Accusative | قُلَّةً qullatan |
الْقُلَّةَ al-qullata |
قُلَّةَ qullata |
Genitive | قُلَّةٍ qullatin |
الْقُلَّةِ al-qullati |
قُلَّةِ qullati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | قُلَّتَيْن qullatayn |
الْقُلَّتَيْن al-qullatayn |
قُلَّتَيْ qullatay |
Nominative | قُلَّتَانِ qullatāni |
الْقُلَّتَانِ al-qullatāni |
قُلَّتَا qullatā |
Accusative | قُلَّتَيْنِ qullatayni |
الْقُلَّتَيْنِ al-qullatayni |
قُلَّتَيْ qullatay |
Genitive | قُلَّتَيْنِ qullatayni |
الْقُلَّتَيْنِ al-qullatayni |
قُلَّتَيْ qullatay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | قِلَال qilāl |
الْقِلَال al-qilāl |
قِلَال qilāl |
Nominative | قِلَالٌ qilālun |
الْقِلَالُ al-qilālu |
قِلَالُ qilālu |
Accusative | قِلَالًا qilālan |
الْقِلَالَ al-qilāla |
قِلَالَ qilāla |
Genitive | قِلَالٍ qilālin |
الْقِلَالِ al-qilāli |
قِلَالِ qilāli |
قُلَّة • (qulla) f (plural قُلَل (qulal))
Singular | singular triptote in ـَة (-a) | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | قُلَّة qulla |
الْقُلَّة al-qulla |
قُلَّة qullat |
Nominative | قُلَّةٌ qullatun |
الْقُلَّةُ al-qullatu |
قُلَّةُ qullatu |
Accusative | قُلَّةً qullatan |
الْقُلَّةَ al-qullata |
قُلَّةَ qullata |
Genitive | قُلَّةٍ qullatin |
الْقُلَّةِ al-qullati |
قُلَّةِ qullati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | قُلَّتَيْن qullatayn |
الْقُلَّتَيْن al-qullatayn |
قُلَّتَيْ qullatay |
Nominative | قُلَّتَانِ qullatāni |
الْقُلَّتَانِ al-qullatāni |
قُلَّتَا qullatā |
Accusative | قُلَّتَيْنِ qullatayni |
الْقُلَّتَيْنِ al-qullatayni |
قُلَّتَيْ qullatay |
Genitive | قُلَّتَيْنِ qullatayni |
الْقُلَّتَيْنِ al-qullatayni |
قُلَّتَيْ qullatay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | قُلَل qulal |
الْقُلَل al-qulal |
قُلَل qulal |
Nominative | قُلَلٌ qulalun |
الْقُلَلُ al-qulalu |
قُلَلُ qulalu |
Accusative | قُلَلًا qulalan |
الْقُلَلَ al-qulala |
قُلَلَ qulala |
Genitive | قُلَلٍ qulalin |
الْقُلَلِ al-qulali |
قُلَلِ qulali |