| Dari | مادرانه |
|---|---|
| Iranian Persian | |
| Tajik | модарона |
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | māḏarāna |
| Dari reading? | mādarāna |
| Iranian reading? | mâdarâne |
| Tajik reading? | modarona |
مادرانه • (mâdarâne)
| Predicative forms of مادرانه (mâdarâne) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| 1st person (“I am, we are”) |
مادرانهام (mâdarâné-am) مادرونهام، مادرونم △ (mâdarunám) |
مادرانهایم (mâdarâné-im) مادرونهایم △ (mâdaruné-im) |
| 2nd person (“you are”) |
مادرانهای (mâdarâné-i) مادرونهای △ (mâdaruné-i) |
مادرانهاید (mâdarâné-id) مادرونهاین △ (mâdaruné-in) |
| 3rd person (“he/she/it is, they are”) |
مادرانه است (mâdarâné ast) مادرونهئه، مادرونس △ (mâdaruné-e, mâdarunás) |
مادرانهاند (mâdarâné-and) مادرونهان، مادرونن △ (mâdaruné-an, mâdarunán) |
| △ Colloquial. | ||