مجبر

Hello, you have come here looking for the meaning of the word مجبر. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word مجبر, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say مجبر in singular and plural. Everything you need to know about the word مجبر you have here. The definition of the word مجبر will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمجبر, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ج ب ر (j b r)
11 terms

Etymology 1

Derived from the passive participle of أَجْبَرَ (ʔajbara, “to force, to compel”).

Pronunciation

Adjective

مُجْبَر • (mujbar) (feminine مُجْبَرَة (mujbara), masculine plural مُجْبَرُونَ (mujbarūna), feminine plural مُجْبَرَات (mujbarāt))

  1. compelled, forced, constrained
    Synonym: مُكْرَه (mukrah)
Declension
Declension of adjective مُجْبَر (mujbar)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُجْبَر
mujbar 		الْمُجْبَر
al-mujbar 		مُجْبَرَة
mujbara 		الْمُجْبَرَة
al-mujbara
Nominative مُجْبَرٌ
mujbarun 		الْمُجْبَرُ
al-mujbaru 		مُجْبَرَةٌ
mujbaratun 		الْمُجْبَرَةُ
al-mujbaratu
Accusative مُجْبَرًا
mujbaran 		الْمُجْبَرَ
al-mujbara 		مُجْبَرَةً
mujbaratan 		الْمُجْبَرَةَ
al-mujbarata
Genitive مُجْبَرٍ
mujbarin 		الْمُجْبَرِ
al-mujbari 		مُجْبَرَةٍ
mujbaratin 		الْمُجْبَرَةِ
al-mujbarati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُجْبَرَيْن
mujbarayn 		الْمُجْبَرَيْن
al-mujbarayn 		مُجْبَرَتَيْن
mujbaratayn 		الْمُجْبَرَتَيْن
al-mujbaratayn
Nominative مُجْبَرَانِ
mujbarāni 		الْمُجْبَرَانِ
al-mujbarāni 		مُجْبَرَتَانِ
mujbaratāni 		الْمُجْبَرَتَانِ
al-mujbaratāni
Accusative مُجْبَرَيْنِ
mujbarayni 		الْمُجْبَرَيْنِ
al-mujbarayni 		مُجْبَرَتَيْنِ
mujbaratayni 		الْمُجْبَرَتَيْنِ
al-mujbaratayni
Genitive مُجْبَرَيْنِ
mujbarayni 		الْمُجْبَرَيْنِ
al-mujbarayni 		مُجْبَرَتَيْنِ
mujbaratayni 		الْمُجْبَرَتَيْنِ
al-mujbaratayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُجْبَرِين
mujbarīn 		الْمُجْبَرِين
al-mujbarīn 		مُجْبَرَات
mujbarāt 		الْمُجْبَرَات
al-mujbarāt
Nominative مُجْبَرُونَ
mujbarūna 		الْمُجْبَرُونَ
al-mujbarūna 		مُجْبَرَاتٌ
mujbarātun 		الْمُجْبَرَاتُ
al-mujbarātu
Accusative مُجْبَرِينَ
mujbarīna 		الْمُجْبَرِينَ
al-mujbarīna 		مُجْبَرَاتٍ
mujbarātin 		الْمُجْبَرَاتِ
al-mujbarāti
Genitive مُجْبَرِينَ
mujbarīna 		الْمُجْبَرِينَ
al-mujbarīna 		مُجْبَرَاتٍ
mujbarātin 		الْمُجْبَرَاتِ
al-mujbarāti

Etymology 2

Derived from the active participle of أَجْبَرَ (ʔajbara, “to force, to compel”).

Pronunciation

Adjective

مُجْبِر • (mujbir) (feminine مُجْبِرَة (mujbira), masculine plural مُجْبِرُونَ (mujbirūna), feminine plural مُجْبِرَات (mujbirāt))

  1. compulsive, obligatory
Declension
Declension of adjective مُجْبِر (mujbir)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُجْبِر
mujbir 		الْمُجْبِر
al-mujbir 		مُجْبِرَة
mujbira 		الْمُجْبِرَة
al-mujbira
Nominative مُجْبِرٌ
mujbirun 		الْمُجْبِرُ
al-mujbiru 		مُجْبِرَةٌ
mujbiratun 		الْمُجْبِرَةُ
al-mujbiratu
Accusative مُجْبِرًا
mujbiran 		الْمُجْبِرَ
al-mujbira 		مُجْبِرَةً
mujbiratan 		الْمُجْبِرَةَ
al-mujbirata
Genitive مُجْبِرٍ
mujbirin 		الْمُجْبِرِ
al-mujbiri 		مُجْبِرَةٍ
mujbiratin 		الْمُجْبِرَةِ
al-mujbirati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُجْبِرَيْن
mujbirayn 		الْمُجْبِرَيْن
al-mujbirayn 		مُجْبِرَتَيْن
mujbiratayn 		الْمُجْبِرَتَيْن
al-mujbiratayn
Nominative مُجْبِرَانِ
mujbirāni 		الْمُجْبِرَانِ
al-mujbirāni 		مُجْبِرَتَانِ
mujbiratāni 		الْمُجْبِرَتَانِ
al-mujbiratāni
Accusative مُجْبِرَيْنِ
mujbirayni 		الْمُجْبِرَيْنِ
al-mujbirayni 		مُجْبِرَتَيْنِ
mujbiratayni 		الْمُجْبِرَتَيْنِ
al-mujbiratayni
Genitive مُجْبِرَيْنِ
mujbirayni 		الْمُجْبِرَيْنِ
al-mujbirayni 		مُجْبِرَتَيْنِ
mujbiratayni 		الْمُجْبِرَتَيْنِ
al-mujbiratayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُجْبِرِين
mujbirīn 		الْمُجْبِرِين
al-mujbirīn 		مُجْبِرَات
mujbirāt 		الْمُجْبِرَات
al-mujbirāt
Nominative مُجْبِرُونَ
mujbirūna 		الْمُجْبِرُونَ
al-mujbirūna 		مُجْبِرَاتٌ
mujbirātun 		الْمُجْبِرَاتُ
al-mujbirātu
Accusative مُجْبِرِينَ
mujbirīna 		الْمُجْبِرِينَ
al-mujbirīna 		مُجْبِرَاتٍ
mujbirātin 		الْمُجْبِرَاتِ
al-mujbirāti
Genitive مُجْبِرِينَ
mujbirīna 		الْمُجْبِرِينَ
al-mujbirīna 		مُجْبِرَاتٍ
mujbirātin 		الْمُجْبِرَاتِ
al-mujbirāti
Descendants
  • → Ottoman Turkish: مجبر (mücbir)

Ottoman Turkish

Etymology

From Arabic مُجْبِر (mujbir), active participle of أَجْبَرَ (ʔajbara).

Adjective

مجبر • (mücbir)

  1. overpowering
  2. constraining
  3. inevitable

Derived terms

Further reading

  • Avery, Robert et al., editors (2013), “mücbir”, in The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
  • Kélékian, Diran (1911) “مجبر”, in Dictionnaire turc-français‎, Constantinople: Mihran, page 1121a
  • Nişanyan, Sevan (2002–) “mücbir”, in Nişanyan Sözlük
Wikious
Boobota
Sagapedia