مجرد

Hello, you have come here looking for the meaning of the word مجرد. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word مجرد, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say مجرد in singular and plural. Everything you need to know about the word مجرد you have here. The definition of the word مجرد will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمجرد, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Etymology

Root
ج ر د (j r d)
12 terms

Derived from the passive participle of جَرَّدَ (jarrada).

Pronunciation

Adjective

مُجَرَّد • (mujarrad) (feminine مُجَرَّدَة (mujarrada), masculine plural مُجَرَّدُونَ (mujarradūna), feminine plural مُجَرَّدَات (mujarradāt))

  1. passive participle of جَرَّدَ (jarrada, “to strip, to denude”); stripped, peeled
  2. abstract, absolute
  3. only, mere (with following indefinite noun in the genitive)
    مُجَرَّدُ كَلامٍ ― mujarradu kalāmin ― mere words
  4. (grammar) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
    Antonym: مَزِيد (mazīd)

Declension

Declension of adjective مُجَرَّد (mujarrad)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُجَرَّد
mujarrad 		الْمُجَرَّد
al-mujarrad 		مُجَرَّدَة
mujarrada 		الْمُجَرَّدَة
al-mujarrada
Nominative مُجَرَّدٌ
mujarradun 		الْمُجَرَّدُ
al-mujarradu 		مُجَرَّدَةٌ
mujarradatun 		الْمُجَرَّدَةُ
al-mujarradatu
Accusative مُجَرَّدًا
mujarradan 		الْمُجَرَّدَ
al-mujarrada 		مُجَرَّدَةً
mujarradatan 		الْمُجَرَّدَةَ
al-mujarradata
Genitive مُجَرَّدٍ
mujarradin 		الْمُجَرَّدِ
al-mujarradi 		مُجَرَّدَةٍ
mujarradatin 		الْمُجَرَّدَةِ
al-mujarradati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُجَرَّدَيْن
mujarradayn 		الْمُجَرَّدَيْن
al-mujarradayn 		مُجَرَّدَتَيْن
mujarradatayn 		الْمُجَرَّدَتَيْن
al-mujarradatayn
Nominative مُجَرَّدَانِ
mujarradāni 		الْمُجَرَّدَانِ
al-mujarradāni 		مُجَرَّدَتَانِ
mujarradatāni 		الْمُجَرَّدَتَانِ
al-mujarradatāni
Accusative مُجَرَّدَيْنِ
mujarradayni 		الْمُجَرَّدَيْنِ
al-mujarradayni 		مُجَرَّدَتَيْنِ
mujarradatayni 		الْمُجَرَّدَتَيْنِ
al-mujarradatayni
Genitive مُجَرَّدَيْنِ
mujarradayni 		الْمُجَرَّدَيْنِ
al-mujarradayni 		مُجَرَّدَتَيْنِ
mujarradatayni 		الْمُجَرَّدَتَيْنِ
al-mujarradatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُجَرَّدِين
mujarradīn 		الْمُجَرَّدِين
al-mujarradīn 		مُجَرَّدَات
mujarradāt 		الْمُجَرَّدَات
al-mujarradāt
Nominative مُجَرَّدُونَ
mujarradūna 		الْمُجَرَّدُونَ
al-mujarradūna 		مُجَرَّدَاتٌ
mujarradātun 		الْمُجَرَّدَاتُ
al-mujarradātu
Accusative مُجَرَّدِينَ
mujarradīna 		الْمُجَرَّدِينَ
al-mujarradīna 		مُجَرَّدَاتٍ
mujarradātin 		الْمُجَرَّدَاتِ
al-mujarradāti
Genitive مُجَرَّدِينَ
mujarradīna 		الْمُجَرَّدِينَ
al-mujarradīna 		مُجَرَّدَاتٍ
mujarradātin 		الْمُجَرَّدَاتِ
al-mujarradāti

Derived terms

Descendants

  • → Azerbaijani: mücərrəd
  • → Persian: مجرد
  • → Malay: mujarad
  • → Turkish: mücerret

Persian

Pronunciation

  • IPA(key): /mod͡ʒæɾˈɾæd/
  • Audio (Iran):(file)

Noun

مجرد • (mojarrad) (plural مجردها (mojarrad-hâ) or مجردان (mojarradân))

  1. unmarried (person)
    Antonym: متاهل (mote'ahhel)

Inflection

    Enclitic-attached forms of مجرد (mojarrad) (Iranian Persian)
Basic forms of مجرد
singular plural
bare مجرد (mojarrad) مجردها، مجردا△ (mojarrad-hấ, mojarradấ△)
definitive direct object مجرد را، مجرد رو△ (mojarrad râ, mojarrado△) مجردها را، مجردا رو△ (mojarrad-hấ râ, mojarradấ ro△)
ezâfe مجرد (mojarrad-e) مجردهای، مجردای△ (mojarrad-hấ-ye, mojarradấ-ye△)
marked indefinite
or relative definite 		مجردی (mojarrad-i) مجردهایی، مجردایی△ (mojarradấn-i, mojarrad-hấ-i, mojarradấi△)

△ Colloquial.

Possessive forms of مجرد
singular plural
1st person singular
(“my”) 		مجردم (mojarradam) مجرد‌هایم، مجرد‌هام، مجردام△ (mojarrad-hấyam, mojarradấm△)
2nd person singular
(“your”) 		مجردت (mojarradat) مجرد‌هایت، مجرد‌هات، مجردات△ (mojarrad-hấyat, mojarradất△)
3rd person singular
(“his, her, its”) 		مجردش (mojarradaš) مجرد‌هایش، مجرد‌هاش، مجرداش△ (mojarrad-hấyaš, mojarradấš△)
1st plural
(“our”) 		مجردمان، مجردمون△ (mojarrademân, mojarrademun△) مجرد‌هایمان، مجرد‌هامون، مجردامون△ (mojarrad-hấyemân, mojarradấmun△)
2nd plural
(“your”) 		مجردتان، مجردتون△ (mojarradetân, mojarradetun△) مجرد‌هایتان، مجرد‌هاتون، مجرداتون△ (mojarrad-hấyetân, mojarradấtun△)
3rd plural
(“their”) 		مجردشان، مجردشون△ (mojarradešân, mojarradešun△) مجرد‌هایشان، مجرد‌هاشون، مجرداشون△ (mojarrad-hấyešân, mojarradấšun△)

△ Colloquial.

    Predicative forms of مجرد (mojarrad)
singular plural
1st person
(“I am, we are”) 		مجردم
(mojarradam) 		مجردیم
(mojarradim)
2nd person
(“you are”) 		مجردی
(mojarradi) 		مجردید
(mojarradid)
مجردین △
(mojarradin)
3rd person
(“he/she/it is, they are”) 		مجرد است
(mojarrad ast)
مجرده △
(mojarrade) 		مجردند
(mojarradand)
مجردن △
(mojarradan)
△ Colloquial.

Adjective

مجرد • (mojarrad)

  1. single, unmarried
  2. incorporeal
    Synonym: انتزاعی (entezâ'i)

Antonyms

  • (antonym(s) of “married”): متاهل (mote'ahhel)

Derived terms

Wikious
Boobota
Sagapedia