مخالف

Hello, you have come here looking for the meaning of the word مخالف. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word مخالف, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say مخالف in singular and plural. Everything you need to know about the word مخالف you have here. The definition of the word مخالف will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمخالف, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
خ ل ف (ḵ l f)
13 terms

Etymology

Derived from the active participle of خَالَفَ (ḵālafa, “to be different”).

Pronunciation

Adjective

مُخَالِف • (muḵālif)

  1. contrary, disagreeing, opposed
  2. against, anti-

Declension

Declension of adjective مُخَالِف (muḵālif)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُخَالِف
muḵālif 		الْمُخَالِف
al-muḵālif 		مُخَالِفَة
muḵālifa 		الْمُخَالِفَة
al-muḵālifa
Nominative مُخَالِفٌ
muḵālifun 		الْمُخَالِفُ
al-muḵālifu 		مُخَالِفَةٌ
muḵālifatun 		الْمُخَالِفَةُ
al-muḵālifatu
Accusative مُخَالِفًا
muḵālifan 		الْمُخَالِفَ
al-muḵālifa 		مُخَالِفَةً
muḵālifatan 		الْمُخَالِفَةَ
al-muḵālifata
Genitive مُخَالِفٍ
muḵālifin 		الْمُخَالِفِ
al-muḵālifi 		مُخَالِفَةٍ
muḵālifatin 		الْمُخَالِفَةِ
al-muḵālifati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُخَالِفَيْن
muḵālifayn 		الْمُخَالِفَيْن
al-muḵālifayn 		مُخَالِفَتَيْن
muḵālifatayn 		الْمُخَالِفَتَيْن
al-muḵālifatayn
Nominative مُخَالِفَانِ
muḵālifāni 		الْمُخَالِفَانِ
al-muḵālifāni 		مُخَالِفَتَانِ
muḵālifatāni 		الْمُخَالِفَتَانِ
al-muḵālifatāni
Accusative مُخَالِفَيْنِ
muḵālifayni 		الْمُخَالِفَيْنِ
al-muḵālifayni 		مُخَالِفَتَيْنِ
muḵālifatayni 		الْمُخَالِفَتَيْنِ
al-muḵālifatayni
Genitive مُخَالِفَيْنِ
muḵālifayni 		الْمُخَالِفَيْنِ
al-muḵālifayni 		مُخَالِفَتَيْنِ
muḵālifatayni 		الْمُخَالِفَتَيْنِ
al-muḵālifatayni
Plural Masculine Feminine
plural unknown sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal ?
? 		?
? 		مُخَالِفَات
muḵālifāt 		الْمُخَالِفَات
al-muḵālifāt
Nominative ?
? 		?
? 		مُخَالِفَاتٌ
muḵālifātun 		الْمُخَالِفَاتُ
al-muḵālifātu
Accusative ?
? 		?
? 		مُخَالِفَاتٍ
muḵālifātin 		الْمُخَالِفَاتِ
al-muḵālifāti
Genitive ?
? 		?
? 		مُخَالِفَاتٍ
muḵālifātin 		الْمُخَالِفَاتِ
al-muḵālifāti

Noun

مُخَالِف • (muḵālif) m (plural مُخَالِفُون (muḵālifūn))

  1. opponent, objector, dissenter

Declension

Declension of noun مُخَالِف (muḵālif)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal مُخَالِف
muḵālif 		الْمُخَالِف
al-muḵālif 		مُخَالِف
muḵālif
Nominative مُخَالِفٌ
muḵālifun 		الْمُخَالِفُ
al-muḵālifu 		مُخَالِفُ
muḵālifu
Accusative مُخَالِفًا
muḵālifan 		الْمُخَالِفَ
al-muḵālifa 		مُخَالِفَ
muḵālifa
Genitive مُخَالِفٍ
muḵālifin 		الْمُخَالِفِ
al-muḵālifi 		مُخَالِفِ
muḵālifi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal مُخَالِفَيْن
muḵālifayn 		الْمُخَالِفَيْن
al-muḵālifayn 		مُخَالِفَيْ
muḵālifay
Nominative مُخَالِفَانِ
muḵālifāni 		الْمُخَالِفَانِ
al-muḵālifāni 		مُخَالِفَا
muḵālifā
Accusative مُخَالِفَيْنِ
muḵālifayni 		الْمُخَالِفَيْنِ
al-muḵālifayni 		مُخَالِفَيْ
muḵālifay
Genitive مُخَالِفَيْنِ
muḵālifayni 		الْمُخَالِفَيْنِ
al-muḵālifayni 		مُخَالِفَيْ
muḵālifay
Plural sound masculine plural
Indefinite Definite Construct
Informal مُخَالِفِين
muḵālifīn 		الْمُخَالِفِين
al-muḵālifīn 		مُخَالِفِي
muḵālifī
Nominative مُخَالِفُونَ
muḵālifūna 		الْمُخَالِفُونَ
al-muḵālifūna 		مُخَالِفُو
muḵālifū
Accusative مُخَالِفِينَ
muḵālifīna 		الْمُخَالِفِينَ
al-muḵālifīna 		مُخَالِفِي
muḵālifī
Genitive مُخَالِفِينَ
muḵālifīna 		الْمُخَالِفِينَ
al-muḵālifīna 		مُخَالِفِي
muḵālifī

Descendants

References

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مُخَالِف (muḵālif).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? muxālif
Dari reading? muxālif
Iranian reading? moxâlef
Tajik reading? muxolif

Noun

Dari مخالف
Iranian Persian
Tajik мухолиф

مُخالِف • (moxâlef) (plural مُخالِفان (moxâlefân) or مُخالِف‌ها (moxâlef-hâ))

  1. opponent, adversary
    تظاهرات مخالفان رژیم
    tazâhorât-e moxâlefân-e režim
    protests by opponents of the regime

Adjective

مُخالِف • (moxâlef)

  1. opposed, contrary, contradictory
  2. opposed, defiant
    کی مخالف کمک کردن به فقیران است؟
    ki moxâlef-e komak kardan be faqirân ast?
    Who is opposed to helping the poor?

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia