Noun of place from خَزَنَ (ḵazana, “to store”), from the root خ ز ن (ḵ-z-n). Compare Hebrew מחסן.
مَخْزَن • (maḵzan) m (plural مَخَازِن (maḵāzin))
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مَخْزَن maḵzan |
الْمَخْزَن al-maḵzan |
مَخْزَن maḵzan |
| Nominative | مَخْزَنٌ maḵzanun |
الْمَخْزَنُ al-maḵzanu |
مَخْزَنُ maḵzanu |
| Accusative | مَخْزَنًا maḵzanan |
الْمَخْزَنَ al-maḵzana |
مَخْزَنَ maḵzana |
| Genitive | مَخْزَنٍ maḵzanin |
الْمَخْزَنِ al-maḵzani |
مَخْزَنِ maḵzani |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | مَخْزَنَيْن maḵzanayn |
الْمَخْزَنَيْن al-maḵzanayn |
مَخْزَنَيْ maḵzanay |
| Nominative | مَخْزَنَانِ maḵzanāni |
الْمَخْزَنَانِ al-maḵzanāni |
مَخْزَنَا maḵzanā |
| Accusative | مَخْزَنَيْنِ maḵzanayni |
الْمَخْزَنَيْنِ al-maḵzanayni |
مَخْزَنَيْ maḵzanay |
| Genitive | مَخْزَنَيْنِ maḵzanayni |
الْمَخْزَنَيْنِ al-maḵzanayni |
مَخْزَنَيْ maḵzanay |
| Plural | basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مَخَازِن maḵāzin |
الْمَخَازِن al-maḵāzin |
مَخَازِن maḵāzin |
| Nominative | مَخَازِنُ maḵāzinu |
الْمَخَازِنُ al-maḵāzinu |
مَخَازِنُ maḵāzinu |
| Accusative | مَخَازِنَ maḵāzina |
الْمَخَازِنَ al-maḵāzina |
مَخَازِنَ maḵāzina |
| Genitive | مَخَازِنَ maḵāzina |
الْمَخَازِنِ al-maḵāzini |
مَخَازِنِ maḵāzini |
Borrowed from Arabic مَخْزَن (maḵzan, “storehouse, depot, warehouse”). Doublet of مغازه (mağaza, “store room”).
مخزن • (mahzen) (plural مخازن (mahazin))
Borrowed from Classical Persian مخزن (maxzan), from Arabic مَخْزَن (maḵzan).
مَخْزَن • (maxzan) m (Hindi spelling मख़ज़न)
| Declension of مخزن | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| direct | مَخْزَن (maxzan) | مَخْزَن (maxzan) |
| oblique | مَخْزَن (maxzan) | مَخْزَنوں (maxzanō̃) |
| vocative | مَخْزَن (maxzan) | مَخْزَنو (maxzanō) |