Derived from the passive participle خَلَّلَ (ḵallala, “to render into vinegar, to make become vinegar, to make sour”)
مُخَلَّل • (muḵallal) m (plural مُخَلَّلَات (muḵallalāt))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُخَلَّل muḵallal |
الْمُخَلَّل al-muḵallal |
مُخَلَّل muḵallal |
Nominative | مُخَلَّلٌ muḵallalun |
الْمُخَلَّلُ al-muḵallalu |
مُخَلَّلُ muḵallalu |
Accusative | مُخَلَّلًا muḵallalan |
الْمُخَلَّلَ al-muḵallala |
مُخَلَّلَ muḵallala |
Genitive | مُخَلَّلٍ muḵallalin |
الْمُخَلَّلِ al-muḵallali |
مُخَلَّلِ muḵallali |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مُخَلَّلَيْن muḵallalayn |
الْمُخَلَّلَيْن al-muḵallalayn |
مُخَلَّلَيْ muḵallalay |
Nominative | مُخَلَّلَانِ muḵallalāni |
الْمُخَلَّلَانِ al-muḵallalāni |
مُخَلَّلَا muḵallalā |
Accusative | مُخَلَّلَيْنِ muḵallalayni |
الْمُخَلَّلَيْنِ al-muḵallalayni |
مُخَلَّلَيْ muḵallalay |
Genitive | مُخَلَّلَيْنِ muḵallalayni |
الْمُخَلَّلَيْنِ al-muḵallalayni |
مُخَلَّلَيْ muḵallalay |
Plural | sound feminine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُخَلَّلَات muḵallalāt |
الْمُخَلَّلَات al-muḵallalāt |
مُخَلَّلَات muḵallalāt |
Nominative | مُخَلَّلَاتٌ muḵallalātun |
الْمُخَلَّلَاتُ al-muḵallalātu |
مُخَلَّلَاتُ muḵallalātu |
Accusative | مُخَلَّلَاتٍ muḵallalātin |
الْمُخَلَّلَاتِ al-muḵallalāti |
مُخَلَّلَاتِ muḵallalāti |
Genitive | مُخَلَّلَاتٍ muḵallalātin |
الْمُخَلَّلَاتِ al-muḵallalāti |
مُخَلَّلَاتِ muḵallalāti |
مُخَلَّل • (muḵallal) m (plural مُخَلَّلُون (muḵallalūn))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُخَلَّل muḵallal |
الْمُخَلَّل al-muḵallal |
مُخَلَّل muḵallal |
Nominative | مُخَلَّلٌ muḵallalun |
الْمُخَلَّلُ al-muḵallalu |
مُخَلَّلُ muḵallalu |
Accusative | مُخَلَّلًا muḵallalan |
الْمُخَلَّلَ al-muḵallala |
مُخَلَّلَ muḵallala |
Genitive | مُخَلَّلٍ muḵallalin |
الْمُخَلَّلِ al-muḵallali |
مُخَلَّلِ muḵallali |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مُخَلَّلَيْن muḵallalayn |
الْمُخَلَّلَيْن al-muḵallalayn |
مُخَلَّلَيْ muḵallalay |
Nominative | مُخَلَّلَانِ muḵallalāni |
الْمُخَلَّلَانِ al-muḵallalāni |
مُخَلَّلَا muḵallalā |
Accusative | مُخَلَّلَيْنِ muḵallalayni |
الْمُخَلَّلَيْنِ al-muḵallalayni |
مُخَلَّلَيْ muḵallalay |
Genitive | مُخَلَّلَيْنِ muḵallalayni |
الْمُخَلَّلَيْنِ al-muḵallalayni |
مُخَلَّلَيْ muḵallalay |
Plural | sound masculine plural | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مُخَلَّلِين muḵallalīn |
الْمُخَلَّلِين al-muḵallalīn |
مُخَلَّلِي muḵallalī |
Nominative | مُخَلَّلُونَ muḵallalūna |
الْمُخَلَّلُونَ al-muḵallalūna |
مُخَلَّلُو muḵallalū |
Accusative | مُخَلَّلِينَ muḵallalīna |
الْمُخَلَّلِينَ al-muḵallalīna |
مُخَلَّلِي muḵallalī |
Genitive | مُخَلَّلِينَ muḵallalīna |
الْمُخَلَّلِينَ al-muḵallalīna |
مُخَلَّلِي muḵallalī |