مرحلة

Hello, you have come here looking for the meaning of the word مرحلة. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word مرحلة, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say مرحلة in singular and plural. Everything you need to know about the word مرحلة you have here. The definition of the word مرحلة will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمرحلة, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: مرحله

Arabic

Root
ر ح ل (r ḥ l)
7 terms

Pronunciation

  • IPA(key): /mar.ħa.la/
  • Audio:(file)

Noun

مَرْحَلَة • (marḥala) f (plural مَرَاحِل (marāḥil) or مَرْحَلَات (marḥalāt))

  1. phase, stage
  2. (sports) round
  3. (video games) a stage, a level
  4. (obsolete, Ancient Arabia) a linear measure – 46.080 km
  5. (obsolete, Saudi-Arabia until 1964) a linear measure, 8 فَرْسَخ (farsaḵ) – 19.320 km

Declension

Declension of noun مَرْحَلَة (marḥala)
Singular singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct
Informal مَرْحَلَة
marḥala 		الْمَرْحَلَة
al-marḥala 		مَرْحَلَة
marḥalat
Nominative مَرْحَلَةٌ
marḥalatun 		الْمَرْحَلَةُ
al-marḥalatu 		مَرْحَلَةُ
marḥalatu
Accusative مَرْحَلَةً
marḥalatan 		الْمَرْحَلَةَ
al-marḥalata 		مَرْحَلَةَ
marḥalata
Genitive مَرْحَلَةٍ
marḥalatin 		الْمَرْحَلَةِ
al-marḥalati 		مَرْحَلَةِ
marḥalati
Dual Indefinite Definite Construct
Informal مَرْحَلَتَيْن
marḥalatayn 		الْمَرْحَلَتَيْن
al-marḥalatayn 		مَرْحَلَتَيْ
marḥalatay
Nominative مَرْحَلَتَانِ
marḥalatāni 		الْمَرْحَلَتَانِ
al-marḥalatāni 		مَرْحَلَتَا
marḥalatā
Accusative مَرْحَلَتَيْنِ
marḥalatayni 		الْمَرْحَلَتَيْنِ
al-marḥalatayni 		مَرْحَلَتَيْ
marḥalatay
Genitive مَرْحَلَتَيْنِ
marḥalatayni 		الْمَرْحَلَتَيْنِ
al-marḥalatayni 		مَرْحَلَتَيْ
marḥalatay
Plural basic broken plural diptote‎; sound feminine plural
Indefinite Definite Construct
Informal مَرَاحِل‎; مَرْحَلَات
marāḥil‎; marḥalāt 		الْمَرَاحِل‎; الْمَرْحَلَات
al-marāḥil‎; al-marḥalāt 		مَرَاحِل‎; مَرْحَلَات
marāḥil‎; marḥalāt
Nominative مَرَاحِلُ‎; مَرْحَلَاتٌ
marāḥilu‎; marḥalātun 		الْمَرَاحِلُ‎; الْمَرْحَلَاتُ
al-marāḥilu‎; al-marḥalātu 		مَرَاحِلُ‎; مَرْحَلَاتُ
marāḥilu‎; marḥalātu
Accusative مَرَاحِلَ‎; مَرْحَلَاتٍ
marāḥila‎; marḥalātin 		الْمَرَاحِلَ‎; الْمَرْحَلَاتِ
al-marāḥila‎; al-marḥalāti 		مَرَاحِلَ‎; مَرْحَلَاتِ
marāḥila‎; marḥalāti
Genitive مَرَاحِلَ‎; مَرْحَلَاتٍ
marāḥila‎; marḥalātin 		الْمَرَاحِلِ‎; الْمَرْحَلَاتِ
al-marāḥili‎; al-marḥalāti 		مَرَاحِلِ‎; مَرْحَلَاتِ
marāḥili‎; marḥalāti

Descendants

  • → Azerbaijani: mərhələ
  • → Persian: مرحله (marhale)
  • → Ottoman Turkish: مرحله

References

  • Cardarelli, François (2003) Encyclopaedia of Scientific Units, Weights and Measures. Their SI Equivalences and Origins, London: Springer, →ISBN, pages 135, 436
  • Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “مرحلة”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎ (in French), volume 1, Leiden: E. J. Brill, page 517
Wikious
Boobota
Sagapedia