Derived from the active participle of the form VIII verb اِزْدَوَجَ (izdawaja, “to be in pairs, to be doubled”), from the root ز و ج (z-w-j); compare زَوْج (zawj, “pair”).
مُزْدَوِج • (muzdawij) (feminine مُزْدَوِجَة (muzdawija), masculine plural مُزْدَوِجُونَ (muzdawijūna), feminine plural مُزْدَوِجَات (muzdawijāt))
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُزْدَوِج muzdawij |
الْمُزْدَوِج al-muzdawij |
مُزْدَوِجَة muzdawija |
الْمُزْدَوِجَة al-muzdawija |
Nominative | مُزْدَوِجٌ muzdawijun |
الْمُزْدَوِجُ al-muzdawiju |
مُزْدَوِجَةٌ muzdawijatun |
الْمُزْدَوِجَةُ al-muzdawijatu |
Accusative | مُزْدَوِجًا muzdawijan |
الْمُزْدَوِجَ al-muzdawija |
مُزْدَوِجَةً muzdawijatan |
الْمُزْدَوِجَةَ al-muzdawijata |
Genitive | مُزْدَوِجٍ muzdawijin |
الْمُزْدَوِجِ al-muzdawiji |
مُزْدَوِجَةٍ muzdawijatin |
الْمُزْدَوِجَةِ al-muzdawijati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُزْدَوِجَيْن muzdawijayn |
الْمُزْدَوِجَيْن al-muzdawijayn |
مُزْدَوِجَتَيْن muzdawijatayn |
الْمُزْدَوِجَتَيْن al-muzdawijatayn |
Nominative | مُزْدَوِجَانِ muzdawijāni |
الْمُزْدَوِجَانِ al-muzdawijāni |
مُزْدَوِجَتَانِ muzdawijatāni |
الْمُزْدَوِجَتَانِ al-muzdawijatāni |
Accusative | مُزْدَوِجَيْنِ muzdawijayni |
الْمُزْدَوِجَيْنِ al-muzdawijayni |
مُزْدَوِجَتَيْنِ muzdawijatayni |
الْمُزْدَوِجَتَيْنِ al-muzdawijatayni |
Genitive | مُزْدَوِجَيْنِ muzdawijayni |
الْمُزْدَوِجَيْنِ al-muzdawijayni |
مُزْدَوِجَتَيْنِ muzdawijatayni |
الْمُزْدَوِجَتَيْنِ al-muzdawijatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | مُزْدَوِجِين muzdawijīn |
الْمُزْدَوِجِين al-muzdawijīn |
مُزْدَوِجَات muzdawijāt |
الْمُزْدَوِجَات al-muzdawijāt |
Nominative | مُزْدَوِجُونَ muzdawijūna |
الْمُزْدَوِجُونَ al-muzdawijūna |
مُزْدَوِجَاتٌ muzdawijātun |
الْمُزْدَوِجَاتُ al-muzdawijātu |
Accusative | مُزْدَوِجِينَ muzdawijīna |
الْمُزْدَوِجِينَ al-muzdawijīna |
مُزْدَوِجَاتٍ muzdawijātin |
الْمُزْدَوِجَاتِ al-muzdawijāti |
Genitive | مُزْدَوِجِينَ muzdawijīna |
الْمُزْدَوِجِينَ al-muzdawijīna |
مُزْدَوِجَاتٍ muzdawijātin |
الْمُزْدَوِجَاتِ al-muzdawijāti |