Borrowed from Classical Syriac ܡܛܪܐܢ (meṭrān).
مُطْرَان or مِطْرَان or مَطْرَان • (muṭrān or miṭrān or maṭrān) m (plural مَطَارِنَة (maṭārina) or مَطَارِين (maṭārīn))
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مُطْرَان; مِطْرَان; مَطْرَان muṭrān; miṭrān; maṭrān |
الْمُطْرَان; الْمِطْرَان; الْمَطْرَان al-muṭrān; al-miṭrān; al-maṭrān |
مُطْرَان; مِطْرَان; مَطْرَان muṭrān; miṭrān; maṭrān |
| Nominative | مُطْرَانٌ; مِطْرَانٌ; مَطْرَانٌ muṭrānun; miṭrānun; maṭrānun |
الْمُطْرَانُ; الْمِطْرَانُ; الْمَطْرَانُ al-muṭrānu; al-miṭrānu; al-maṭrānu |
مُطْرَانُ; مِطْرَانُ; مَطْرَانُ muṭrānu; miṭrānu; maṭrānu |
| Accusative | مُطْرَانًا; مِطْرَانًا; مَطْرَانًا muṭrānan; miṭrānan; maṭrānan |
الْمُطْرَانَ; الْمِطْرَانَ; الْمَطْرَانَ al-muṭrāna; al-miṭrāna; al-maṭrāna |
مُطْرَانَ; مِطْرَانَ; مَطْرَانَ muṭrāna; miṭrāna; maṭrāna |
| Genitive | مُطْرَانٍ; مِطْرَانٍ; مَطْرَانٍ muṭrānin; miṭrānin; maṭrānin |
الْمُطْرَانِ; الْمِطْرَانِ; الْمَطْرَانِ al-muṭrāni; al-miṭrāni; al-maṭrāni |
مُطْرَانِ; مِطْرَانِ; مَطْرَانِ muṭrāni; miṭrāni; maṭrāni |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | مُطْرَانَيْن; مِطْرَانَيْن; مَطْرَانَيْن muṭrānayn; miṭrānayn; maṭrānayn |
الْمُطْرَانَيْن; الْمِطْرَانَيْن; الْمَطْرَانَيْن al-muṭrānayn; al-miṭrānayn; al-maṭrānayn |
مُطْرَانَيْ; مِطْرَانَيْ; مَطْرَانَيْ muṭrānay; miṭrānay; maṭrānay |
| Nominative | مُطْرَانَانِ; مِطْرَانَانِ; مَطْرَانَانِ muṭrānāni; miṭrānāni; maṭrānāni |
الْمُطْرَانَانِ; الْمِطْرَانَانِ; الْمَطْرَانَانِ al-muṭrānāni; al-miṭrānāni; al-maṭrānāni |
مُطْرَانَا; مِطْرَانَا; مَطْرَانَا muṭrānā; miṭrānā; maṭrānā |
| Accusative | مُطْرَانَيْنِ; مِطْرَانَيْنِ; مَطْرَانَيْنِ muṭrānayni; miṭrānayni; maṭrānayni |
الْمُطْرَانَيْنِ; الْمِطْرَانَيْنِ; الْمَطْرَانَيْنِ al-muṭrānayni; al-miṭrānayni; al-maṭrānayni |
مُطْرَانَيْ; مِطْرَانَيْ; مَطْرَانَيْ muṭrānay; miṭrānay; maṭrānay |
| Genitive | مُطْرَانَيْنِ; مِطْرَانَيْنِ; مَطْرَانَيْنِ muṭrānayni; miṭrānayni; maṭrānayni |
الْمُطْرَانَيْنِ; الْمِطْرَانَيْنِ; الْمَطْرَانَيْنِ al-muṭrānayni; al-miṭrānayni; al-maṭrānayni |
مُطْرَانَيْ; مِطْرَانَيْ; مَطْرَانَيْ muṭrānay; miṭrānay; maṭrānay |
| Plural | broken plural triptote in ـَة (-a); basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | مَطَارِنَة; مَطَارِين maṭārina; maṭārīn |
الْمَطَارِنَة; الْمَطَارِين al-maṭārina; al-maṭārīn |
مَطَارِنَة; مَطَارِين maṭārinat; maṭārīn |
| Nominative | مَطَارِنَةٌ; مَطَارِينُ maṭārinatun; maṭārīnu |
الْمَطَارِنَةُ; الْمَطَارِينُ al-maṭārinatu; al-maṭārīnu |
مَطَارِنَةُ; مَطَارِينُ maṭārinatu; maṭārīnu |
| Accusative | مَطَارِنَةً; مَطَارِينَ maṭārinatan; maṭārīna |
الْمَطَارِنَةَ; الْمَطَارِينَ al-maṭārinata; al-maṭārīna |
مَطَارِنَةَ; مَطَارِينَ maṭārinata; maṭārīna |
| Genitive | مَطَارِنَةٍ; مَطَارِينَ maṭārinatin; maṭārīna |
الْمَطَارِنَةِ; الْمَطَارِينِ al-maṭārinati; al-maṭārīni |
مَطَارِنَةِ; مَطَارِينِ maṭārinati; maṭārīni |