معتقل سياسي

Hello, you have come here looking for the meaning of the word معتقل سياسي. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word معتقل سياسي, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say معتقل سياسي in singular and plural. Everything you need to know about the word معتقل سياسي you have here. The definition of the word معتقل سياسي will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمعتقل سياسي, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Etymology

From مُعْتَقَل (muʕtaqal) +‎ سِيَاسِيّ (siyāsiyy).

Pronunciation

  • IPA(key): /muʕ.ta.qal si.jaː.sijj/

Noun

مُعْتَقَل سِيَاسِيّ • (muʕtaqal siyāsiyy) m (feminine مُعْتَقَلة سِيَاسِيّة (muʕtaqala(t) siyāsiyya))

  1. political prisoner
    Synonym: سَجِين سِيَاسِيّ (sajīn siyāsiyy)

Declension

Declension of noun مُعْتَقَل سِيَاسِيّ (muʕtaqal siyāsiyy)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُعْتَقَل سِيَاسِي
muʕtaqal siyāsī 		الْمُعْتَقَل السِّيَاسِي
al-muʕtaqal as-siyāsī 		مُعْتَقَل ... السِّيَاسِي
muʕtaqal ... as-siyāsī 		مُعْتَقَلة سِيَاسِيّة
muʕtaqala siyāsiyya 		الْمُعْتَقَلة السِّيَاسِيّة
al-muʕtaqala s-siyāsiyya 		مُعْتَقَلة ... السِّيَاسِيّة
muʕtaqalat ... as-siyāsiyya
Nominative مُعْتَقَلٌ سِيَاسِيٌّ
muʕtaqalun siyāsiyyun 		الْمُعْتَقَلُ السِّيَاسِيُّ
al-muʕtaqalu s-siyāsiyyu 		مُعْتَقَلُ ... السِّيَاسِيُّ
muʕtaqalu ... as-siyāsiyyu 		مُعْتَقَلةٌ سِيَاسِيّةٌ
muʕtaqalatun siyāsiyyatun 		الْمُعْتَقَلةُ السِّيَاسِيّةُ
al-muʕtaqalatu s-siyāsiyyatu 		مُعْتَقَلةُ ... السِّيَاسِيّةُ
muʕtaqalatu ... as-siyāsiyyatu
Accusative مُعْتَقَلًا سِيَاسِيًّا
muʕtaqalan siyāsiyyan 		الْمُعْتَقَلَ السِّيَاسِيَّ
al-muʕtaqala s-siyāsiyya 		مُعْتَقَلَ ... السِّيَاسِيَّ
muʕtaqala ... as-siyāsiyya 		مُعْتَقَلةً سِيَاسِيّةً
muʕtaqalatan siyāsiyyatan 		الْمُعْتَقَلةَ السِّيَاسِيّةَ
al-muʕtaqalata s-siyāsiyyata 		مُعْتَقَلةَ ... السِّيَاسِيّةَ
muʕtaqalata ... as-siyāsiyyata
Genitive مُعْتَقَلٍ سِيَاسِيٍّ
muʕtaqalin siyāsiyyin 		الْمُعْتَقَلِ السِّيَاسِيِّ
al-muʕtaqali s-siyāsiyyi 		مُعْتَقَلِ ... السِّيَاسِيِّ
muʕtaqali ... as-siyāsiyyi 		مُعْتَقَلةٍ سِيَاسِيّةٍ
muʕtaqalatin siyāsiyyatin 		الْمُعْتَقَلةِ السِّيَاسِيّةِ
al-muʕtaqalati s-siyāsiyyati 		مُعْتَقَلةِ ... السِّيَاسِيّةِ
muʕtaqalati ... as-siyāsiyyati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُعْتَقَلَيْن سِيَاسِيَّيْن
muʕtaqalayn siyāsiyyayn 		الْمُعْتَقَلَيْن السِّيَاسِيَّيْن
al-muʕtaqalayn as-siyāsiyyayn 		مُعْتَقَلَيْ ... السِّيَاسِيَّيْن
muʕtaqalay ... as-siyāsiyyayn 		مُعْتَقَلتَيْن سِيَاسِيّتَيْن
muʕtaqalatayn siyāsiyyatayn 		الْمُعْتَقَلتَيْن السِّيَاسِيّتَيْن
al-muʕtaqalatayn as-siyāsiyyatayn 		مُعْتَقَلتَيْ ... السِّيَاسِيّتَيْن
muʕtaqalatay ... as-siyāsiyyatayn
Nominative مُعْتَقَلَانِ سِيَاسِيَّانِ
muʕtaqalāni siyāsiyyāni 		الْمُعْتَقَلَانِ السِّيَاسِيَّانِ
al-muʕtaqalāni s-siyāsiyyāni 		مُعْتَقَلَا ... السِّيَاسِيَّانِ
muʕtaqalā ... as-siyāsiyyāni 		مُعْتَقَلتَانِ سِيَاسِيّتَانِ
muʕtaqalatāni siyāsiyyatāni 		الْمُعْتَقَلتَانِ السِّيَاسِيّتَانِ
al-muʕtaqalatāni s-siyāsiyyatāni 		مُعْتَقَلتَا ... السِّيَاسِيّتَانِ
muʕtaqalatā ... as-siyāsiyyatāni
Accusative مُعْتَقَلَيْنِ سِيَاسِيَّيْنِ
muʕtaqalayni siyāsiyyayni 		الْمُعْتَقَلَيْنِ السِّيَاسِيَّيْنِ
al-muʕtaqalayni s-siyāsiyyayni 		مُعْتَقَلَيْ ... السِّيَاسِيَّيْنِ
muʕtaqalay ... as-siyāsiyyayni 		مُعْتَقَلتَيْنِ سِيَاسِيّتَيْنِ
muʕtaqalatayni siyāsiyyatayni 		الْمُعْتَقَلتَيْنِ السِّيَاسِيّتَيْنِ
al-muʕtaqalatayni s-siyāsiyyatayni 		مُعْتَقَلتَيْ ... السِّيَاسِيّتَيْنِ
muʕtaqalatay ... as-siyāsiyyatayni
Genitive مُعْتَقَلَيْنِ سِيَاسِيَّيْنِ
muʕtaqalayni siyāsiyyayni 		الْمُعْتَقَلَيْنِ السِّيَاسِيَّيْنِ
al-muʕtaqalayni s-siyāsiyyayni 		مُعْتَقَلَيْ ... السِّيَاسِيَّيْنِ
muʕtaqalay ... as-siyāsiyyayni 		مُعْتَقَلتَيْنِ سِيَاسِيّتَيْنِ
muʕtaqalatayni siyāsiyyatayni 		الْمُعْتَقَلتَيْنِ السِّيَاسِيّتَيْنِ
al-muʕtaqalatayni s-siyāsiyyatayni 		مُعْتَقَلتَيْ ... السِّيَاسِيّتَيْنِ
muʕtaqalatay ... as-siyāsiyyatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُعْتَقَلِين سِيَاسِيِّين
muʕtaqalīn siyāsiyyīn 		الْمُعْتَقَلِين السِّيَاسِيِّين
al-muʕtaqalīn as-siyāsiyyīn 		مُعْتَقَلِي ... السِّيَاسِيِّين
muʕtaqalī ... as-siyāsiyyīn 		مُعْتَقَلَات سِيَاسِيَّات
muʕtaqalāt siyāsiyyāt 		الْمُعْتَقَلَات السِّيَاسِيَّات
al-muʕtaqalāt as-siyāsiyyāt 		مُعْتَقَلَات ... السِّيَاسِيَّات
muʕtaqalāt ... as-siyāsiyyāt
Nominative مُعْتَقَلُونَ سِيَاسِيُّونَ
muʕtaqalūna siyāsiyyūna 		الْمُعْتَقَلُونَ السِّيَاسِيُّونَ
al-muʕtaqalūna s-siyāsiyyūna 		مُعْتَقَلُو ... السِّيَاسِيُّونَ
muʕtaqalū ... as-siyāsiyyūna 		مُعْتَقَلَاتٌ سِيَاسِيَّاتٌ
muʕtaqalātun siyāsiyyātun 		الْمُعْتَقَلَاتُ السِّيَاسِيَّاتُ
al-muʕtaqalātu s-siyāsiyyātu 		مُعْتَقَلَاتُ ... السِّيَاسِيَّاتُ
muʕtaqalātu ... as-siyāsiyyātu
Accusative مُعْتَقَلِينَ سِيَاسِيِّينَ
muʕtaqalīna siyāsiyyīna 		الْمُعْتَقَلِينَ السِّيَاسِيِّينَ
al-muʕtaqalīna s-siyāsiyyīna 		مُعْتَقَلِي ... السِّيَاسِيِّينَ
muʕtaqalī ... as-siyāsiyyīna 		مُعْتَقَلَاتٍ سِيَاسِيَّاتٍ
muʕtaqalātin siyāsiyyātin 		الْمُعْتَقَلَاتِ السِّيَاسِيَّاتِ
al-muʕtaqalāti s-siyāsiyyāti 		مُعْتَقَلَاتِ ... السِّيَاسِيَّاتِ
muʕtaqalāti ... as-siyāsiyyāti
Genitive مُعْتَقَلِينَ سِيَاسِيِّينَ
muʕtaqalīna siyāsiyyīna 		الْمُعْتَقَلِينَ السِّيَاسِيِّينَ
al-muʕtaqalīna s-siyāsiyyīna 		مُعْتَقَلِي ... السِّيَاسِيِّينَ
muʕtaqalī ... as-siyāsiyyīna 		مُعْتَقَلَاتٍ سِيَاسِيَّاتٍ
muʕtaqalātin siyāsiyyātin 		الْمُعْتَقَلَاتِ السِّيَاسِيَّاتِ
al-muʕtaqalāti s-siyāsiyyāti 		مُعْتَقَلَاتِ ... السِّيَاسِيَّاتِ
muʕtaqalāti ... as-siyāsiyyāti

See also

References

  • Wehr, Hans (1979) “عقل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Wikious
Boobota
Sagapedia