Root |
---|
ف ع ل (f ʕ l) |
18 terms |
Derived from the passive participle of فَعَلَ (faʕala, “to do”)
مَفْعُول • (mafʕūl) m (plural مَفَاعِيل (mafāʕīl))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَفْعُول mafʕūl |
الْمَفْعُول al-mafʕūl |
مَفْعُول mafʕūl |
Nominative | مَفْعُولٌ mafʕūlun |
الْمَفْعُولُ al-mafʕūlu |
مَفْعُولُ mafʕūlu |
Accusative | مَفْعُولًا mafʕūlan |
الْمَفْعُولَ al-mafʕūla |
مَفْعُولَ mafʕūla |
Genitive | مَفْعُولٍ mafʕūlin |
الْمَفْعُولِ al-mafʕūli |
مَفْعُولِ mafʕūli |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مَفْعُولَيْن mafʕūlayn |
الْمَفْعُولَيْن al-mafʕūlayn |
مَفْعُولَيْ mafʕūlay |
Nominative | مَفْعُولَانِ mafʕūlāni |
الْمَفْعُولَانِ al-mafʕūlāni |
مَفْعُولَا mafʕūlā |
Accusative | مَفْعُولَيْنِ mafʕūlayni |
الْمَفْعُولَيْنِ al-mafʕūlayni |
مَفْعُولَيْ mafʕūlay |
Genitive | مَفْعُولَيْنِ mafʕūlayni |
الْمَفْعُولَيْنِ al-mafʕūlayni |
مَفْعُولَيْ mafʕūlay |
Plural | basic broken plural diptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَفَاعِيل mafāʕīl |
الْمَفَاعِيل al-mafāʕīl |
مَفَاعِيل mafāʕīl |
Nominative | مَفَاعِيلُ mafāʕīlu |
الْمَفَاعِيلُ al-mafāʕīlu |
مَفَاعِيلُ mafāʕīlu |
Accusative | مَفَاعِيلَ mafāʕīla |
الْمَفَاعِيلَ al-mafāʕīla |
مَفَاعِيلَ mafāʕīla |
Genitive | مَفَاعِيلَ mafāʕīla |
الْمَفَاعِيلِ al-mafāʕīli |
مَفَاعِيلِ mafāʕīli |
Borrowed from Arabic مَفْعُول (mafʕūl).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | maf'ul |
Dari reading? | maf'ul |
Iranian reading? | maf'ol |
Tajik reading? | mafʾul |
مفعول • (maf'ul)