ملاحق

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ملاحق. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ملاحق, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ملاحق in singular and plural. Everything you need to know about the word ملاحق you have here. The definition of the word ملاحق will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofملاحق, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ل ح ق (l ḥ q)
13 terms

Etymology

Derived from the passive participle of the verb لَاحَقَ (lāḥaqa, “to pursue”).

Pronunciation

Adjective

مُلَاحَق • (mulāḥaq) (feminine مُلَاحَقَة (mulāḥaqa), masculine plural مُلَاحَقُونَ (mulāḥaqūna), feminine plural مُلَاحَقَات (mulāḥaqāt))

  1. passive participle of لَاحَقَ (lāḥaqa)
  2. chased, pursued
    Synonyms: مُطَارَد (muṭārad), مُتَعَقَّب (mutaʕaqqab)

Declension

Declension of adjective مُلَاحَق (mulāḥaq)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُلَاحَق
mulāḥaq 		الْمُلَاحَق
al-mulāḥaq 		مُلَاحَقَة
mulāḥaqa 		الْمُلَاحَقَة
al-mulāḥaqa
Nominative مُلَاحَقٌ
mulāḥaqun 		الْمُلَاحَقُ
al-mulāḥaqu 		مُلَاحَقَةٌ
mulāḥaqatun 		الْمُلَاحَقَةُ
al-mulāḥaqatu
Accusative مُلَاحَقًا
mulāḥaqan 		الْمُلَاحَقَ
al-mulāḥaqa 		مُلَاحَقَةً
mulāḥaqatan 		الْمُلَاحَقَةَ
al-mulāḥaqata
Genitive مُلَاحَقٍ
mulāḥaqin 		الْمُلَاحَقِ
al-mulāḥaqi 		مُلَاحَقَةٍ
mulāḥaqatin 		الْمُلَاحَقَةِ
al-mulāḥaqati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُلَاحَقَيْن
mulāḥaqayn 		الْمُلَاحَقَيْن
al-mulāḥaqayn 		مُلَاحَقَتَيْن
mulāḥaqatayn 		الْمُلَاحَقَتَيْن
al-mulāḥaqatayn
Nominative مُلَاحَقَانِ
mulāḥaqāni 		الْمُلَاحَقَانِ
al-mulāḥaqāni 		مُلَاحَقَتَانِ
mulāḥaqatāni 		الْمُلَاحَقَتَانِ
al-mulāḥaqatāni
Accusative مُلَاحَقَيْنِ
mulāḥaqayni 		الْمُلَاحَقَيْنِ
al-mulāḥaqayni 		مُلَاحَقَتَيْنِ
mulāḥaqatayni 		الْمُلَاحَقَتَيْنِ
al-mulāḥaqatayni
Genitive مُلَاحَقَيْنِ
mulāḥaqayni 		الْمُلَاحَقَيْنِ
al-mulāḥaqayni 		مُلَاحَقَتَيْنِ
mulāḥaqatayni 		الْمُلَاحَقَتَيْنِ
al-mulāḥaqatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal مُلَاحَقِين
mulāḥaqīn 		الْمُلَاحَقِين
al-mulāḥaqīn 		مُلَاحَقَات
mulāḥaqāt 		الْمُلَاحَقَات
al-mulāḥaqāt
Nominative مُلَاحَقُونَ
mulāḥaqūna 		الْمُلَاحَقُونَ
al-mulāḥaqūna 		مُلَاحَقَاتٌ
mulāḥaqātun 		الْمُلَاحَقَاتُ
al-mulāḥaqātu
Accusative مُلَاحَقِينَ
mulāḥaqīna 		الْمُلَاحَقِينَ
al-mulāḥaqīna 		مُلَاحَقَاتٍ
mulāḥaqātin 		الْمُلَاحَقَاتِ
al-mulāḥaqāti
Genitive مُلَاحَقِينَ
mulāḥaqīna 		الْمُلَاحَقِينَ
al-mulāḥaqīna 		مُلَاحَقَاتٍ
mulāḥaqātin 		الْمُلَاحَقَاتِ
al-mulāḥaqāti

Noun

مُلَاحَق • (mulāḥaq) m (plural مُلَاحَقُون (mulāḥaqūn))

  1. runaway, fugitive

Declension

Declension of noun مُلَاحَق (mulāḥaq)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُلَاحَق
mulāḥaq 		الْمُلَاحَق
al-mulāḥaq 		مُلَاحَق
mulāḥaq 		مُلَاحَقَة
mulāḥaqa 		الْمُلَاحَقَة
al-mulāḥaqa 		مُلَاحَقَة
mulāḥaqat
Nominative مُلَاحَقٌ
mulāḥaqun 		الْمُلَاحَقُ
al-mulāḥaqu 		مُلَاحَقُ
mulāḥaqu 		مُلَاحَقَةٌ
mulāḥaqatun 		الْمُلَاحَقَةُ
al-mulāḥaqatu 		مُلَاحَقَةُ
mulāḥaqatu
Accusative مُلَاحَقًا
mulāḥaqan 		الْمُلَاحَقَ
al-mulāḥaqa 		مُلَاحَقَ
mulāḥaqa 		مُلَاحَقَةً
mulāḥaqatan 		الْمُلَاحَقَةَ
al-mulāḥaqata 		مُلَاحَقَةَ
mulāḥaqata
Genitive مُلَاحَقٍ
mulāḥaqin 		الْمُلَاحَقِ
al-mulāḥaqi 		مُلَاحَقِ
mulāḥaqi 		مُلَاحَقَةٍ
mulāḥaqatin 		الْمُلَاحَقَةِ
al-mulāḥaqati 		مُلَاحَقَةِ
mulāḥaqati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُلَاحَقَيْن
mulāḥaqayn 		الْمُلَاحَقَيْن
al-mulāḥaqayn 		مُلَاحَقَيْ
mulāḥaqay 		مُلَاحَقَتَيْن
mulāḥaqatayn 		الْمُلَاحَقَتَيْن
al-mulāḥaqatayn 		مُلَاحَقَتَيْ
mulāḥaqatay
Nominative مُلَاحَقَانِ
mulāḥaqāni 		الْمُلَاحَقَانِ
al-mulāḥaqāni 		مُلَاحَقَا
mulāḥaqā 		مُلَاحَقَتَانِ
mulāḥaqatāni 		الْمُلَاحَقَتَانِ
al-mulāḥaqatāni 		مُلَاحَقَتَا
mulāḥaqatā
Accusative مُلَاحَقَيْنِ
mulāḥaqayni 		الْمُلَاحَقَيْنِ
al-mulāḥaqayni 		مُلَاحَقَيْ
mulāḥaqay 		مُلَاحَقَتَيْنِ
mulāḥaqatayni 		الْمُلَاحَقَتَيْنِ
al-mulāḥaqatayni 		مُلَاحَقَتَيْ
mulāḥaqatay
Genitive مُلَاحَقَيْنِ
mulāḥaqayni 		الْمُلَاحَقَيْنِ
al-mulāḥaqayni 		مُلَاحَقَيْ
mulāḥaqay 		مُلَاحَقَتَيْنِ
mulāḥaqatayni 		الْمُلَاحَقَتَيْنِ
al-mulāḥaqatayni 		مُلَاحَقَتَيْ
mulāḥaqatay
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُلَاحَقِين
mulāḥaqīn 		الْمُلَاحَقِين
al-mulāḥaqīn 		مُلَاحَقِي
mulāḥaqī 		مُلَاحَقَات
mulāḥaqāt 		الْمُلَاحَقَات
al-mulāḥaqāt 		مُلَاحَقَات
mulāḥaqāt
Nominative مُلَاحَقُونَ
mulāḥaqūna 		الْمُلَاحَقُونَ
al-mulāḥaqūna 		مُلَاحَقُو
mulāḥaqū 		مُلَاحَقَاتٌ
mulāḥaqātun 		الْمُلَاحَقَاتُ
al-mulāḥaqātu 		مُلَاحَقَاتُ
mulāḥaqātu
Accusative مُلَاحَقِينَ
mulāḥaqīna 		الْمُلَاحَقِينَ
al-mulāḥaqīna 		مُلَاحَقِي
mulāḥaqī 		مُلَاحَقَاتٍ
mulāḥaqātin 		الْمُلَاحَقَاتِ
al-mulāḥaqāti 		مُلَاحَقَاتِ
mulāḥaqāti
Genitive مُلَاحَقِينَ
mulāḥaqīna 		الْمُلَاحَقِينَ
al-mulāḥaqīna 		مُلَاحَقِي
mulāḥaqī 		مُلَاحَقَاتٍ
mulāḥaqātin 		الْمُلَاحَقَاتِ
al-mulāḥaqāti 		مُلَاحَقَاتِ
mulāḥaqāti
Wikious
Boobota
Sagapedia