مهاجر

Hello, you have come here looking for the meaning of the word مهاجر. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word مهاجر, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say مهاجر in singular and plural. Everything you need to know about the word مهاجر you have here. The definition of the word مهاجر will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofمهاجر, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Etymology

Root
ه ج ر (h j r)
17 terms

Derived from the active participle of هَاجَرَ (hājara).

Pronunciation

Noun

مُهَاجِر • (muhājir) m (plural مُهَاجِرُون (muhājirūn), feminine مُهَاجِرَة (muhājira))

  1. migrant, immigrant

Declension

Declension of noun مُهَاجِر (muhājir)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُهَاجِر
muhājir 		الْمُهَاجِر
al-muhājir 		مُهَاجِر
muhājir 		مُهَاجِرَة
muhājira 		الْمُهَاجِرَة
al-muhājira 		مُهَاجِرَة
muhājirat
Nominative مُهَاجِرٌ
muhājirun 		الْمُهَاجِرُ
al-muhājiru 		مُهَاجِرُ
muhājiru 		مُهَاجِرَةٌ
muhājiratun 		الْمُهَاجِرَةُ
al-muhājiratu 		مُهَاجِرَةُ
muhājiratu
Accusative مُهَاجِرًا
muhājiran 		الْمُهَاجِرَ
al-muhājira 		مُهَاجِرَ
muhājira 		مُهَاجِرَةً
muhājiratan 		الْمُهَاجِرَةَ
al-muhājirata 		مُهَاجِرَةَ
muhājirata
Genitive مُهَاجِرٍ
muhājirin 		الْمُهَاجِرِ
al-muhājiri 		مُهَاجِرِ
muhājiri 		مُهَاجِرَةٍ
muhājiratin 		الْمُهَاجِرَةِ
al-muhājirati 		مُهَاجِرَةِ
muhājirati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُهَاجِرَيْن
muhājirayn 		الْمُهَاجِرَيْن
al-muhājirayn 		مُهَاجِرَيْ
muhājiray 		مُهَاجِرَتَيْن
muhājiratayn 		الْمُهَاجِرَتَيْن
al-muhājiratayn 		مُهَاجِرَتَيْ
muhājiratay
Nominative مُهَاجِرَانِ
muhājirāni 		الْمُهَاجِرَانِ
al-muhājirāni 		مُهَاجِرَا
muhājirā 		مُهَاجِرَتَانِ
muhājiratāni 		الْمُهَاجِرَتَانِ
al-muhājiratāni 		مُهَاجِرَتَا
muhājiratā
Accusative مُهَاجِرَيْنِ
muhājirayni 		الْمُهَاجِرَيْنِ
al-muhājirayni 		مُهَاجِرَيْ
muhājiray 		مُهَاجِرَتَيْنِ
muhājiratayni 		الْمُهَاجِرَتَيْنِ
al-muhājiratayni 		مُهَاجِرَتَيْ
muhājiratay
Genitive مُهَاجِرَيْنِ
muhājirayni 		الْمُهَاجِرَيْنِ
al-muhājirayni 		مُهَاجِرَيْ
muhājiray 		مُهَاجِرَتَيْنِ
muhājiratayni 		الْمُهَاجِرَتَيْنِ
al-muhājiratayni 		مُهَاجِرَتَيْ
muhājiratay
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Construct Indefinite Definite Construct
Informal مُهَاجِرِين
muhājirīn 		الْمُهَاجِرِين
al-muhājirīn 		مُهَاجِرِي
muhājirī 		مُهَاجِرَات
muhājirāt 		الْمُهَاجِرَات
al-muhājirāt 		مُهَاجِرَات
muhājirāt
Nominative مُهَاجِرُونَ
muhājirūna 		الْمُهَاجِرُونَ
al-muhājirūna 		مُهَاجِرُو
muhājirū 		مُهَاجِرَاتٌ
muhājirātun 		الْمُهَاجِرَاتُ
al-muhājirātu 		مُهَاجِرَاتُ
muhājirātu
Accusative مُهَاجِرِينَ
muhājirīna 		الْمُهَاجِرِينَ
al-muhājirīna 		مُهَاجِرِي
muhājirī 		مُهَاجِرَاتٍ
muhājirātin 		الْمُهَاجِرَاتِ
al-muhājirāti 		مُهَاجِرَاتِ
muhājirāti
Genitive مُهَاجِرِينَ
muhājirīna 		الْمُهَاجِرِينَ
al-muhājirīna 		مُهَاجِرِي
muhājirī 		مُهَاجِرَاتٍ
muhājirātin 		الْمُهَاجِرَاتِ
al-muhājirāti 		مُهَاجِرَاتِ
muhājirāti

Derived terms

Descendants

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مُهَاجِر (muhājir).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? muhājir
Dari reading? mohājir
Iranian reading? mohâjer
Tajik reading? mühojir

Noun

Dari مهاجر
Iranian Persian
Tajik мӯҳоҷир, муҳоҷир

مهاجر • (mohâjer) (plural مهاجران (mohâjerân) or مهاجرین (mohâjerin))

  1. emigrant, immigrant
    پرندگان مهاجر ― parandegân-e mohâjer ― migratory birds
    مهاجرین ایرانی در استرالیا ― mohâjerin-e irâni dar ostorâliyâ ― Iranian immigrants in Australia

Descendants

Wikious
Boobota
Sagapedia