Hello, you have come here looking for the meaning of the word
مهما. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
مهما, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
مهما in singular and plural. Everything you need to know about the word
مهما you have here. The definition of the word
مهما will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
مهما, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Arabic
Pronunciation
Pronoun
مَهْمَا • (mahmā) m
- (conditional) whatever, no matter what often followed by a past tense or jussive verb
مَهْمَا يَكُنِ ٱلْأَمْرُ- mahmā yakuni l-ʔamru
- be it as it may
609–632 CE, Qur'an, 7:132:وَقَالُوا مَهْمَا تَأْتِنَا بِهِ مِنْ آيَةٍ لِتَسْحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحْنُ لَكَ بِمُؤْمِنِين- waqālū mahmā taʔtinā bihi min ʔāyatin litasḥaranā bihā famā naḥnu laka bimuʔminīn
- English - Mohsin Khan/Taqi-ud-Din al-Hilali: They said : "Whatever Ayat (proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.) you may bring to us, to work therewith your sorcery on us, we shall never believe in you."
6th century, Imru' al-Qais, أفاطم مهلا:أَغَرَّكِ مِنِّي أَنَّ حُبَّكِ قَاتِلِي
وَأَنَّكِ مَهْمَا تَأْمُرِي القَلْبَ يَفْعَلِ- ʔaḡarraki minnī ʔanna ḥubbaki qātilī
waʔannaki mahmā taʔmurī l-qalba yafʕali - Has it deceived you that my love for you is killing me,
and that no matter what you order, my heart obeys?
2012, “Jewelpet”, performed by Rasha Rizk:لَا تَقُولُوا مَهْمَا يَكُنْ / عِنْد الْمِحَن / ضَاعَ الْأَمَل / لَا تَتَفَرَّقُوا أَبَدًا / بَلِ ٱجْعَلُوا مِنَ الصِّعَابِ حَبْلًا / يَجْمَعُ شَمْلَكُمْ / وَيُقَوِّي مَا بَيْنَكُمْ- lā taqūlū mahmā yakun / ʕind al-miḥan / ḍāʕa l-ʔamal / lā tatafarraqū ʔabadan / bali jʕalū mina ṣ-ṣiʕābi ḥablan / yajmaʕu šamlakum / wayuqawwī mā baynakum
- (please add an English translation of this quotation)