موقف

Hello, you have come here looking for the meaning of the word موقف. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word موقف, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say موقف in singular and plural. Everything you need to know about the word موقف you have here. The definition of the word موقف will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofموقف, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: موفق

Arabic

Etymology

Noun of place from the root و ق ف (w-q-f).

Pronunciation

Noun

مَوْقِف • (mawqif) m (plural مَوَاقِف (mawāqif))

  1. parking, parking space, parking lot
  2. position, attitude (towards – مِنْ (min))
  3. situation
    مَوْقِفٌ سِيَاسِيٌّ ― mawqifun siyāsiyyun ― political situation

Declension

Declension of noun مَوْقِف (mawqif)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal مَوْقِف
mawqif 		الْمَوْقِف
al-mawqif 		مَوْقِف
mawqif
Nominative مَوْقِفٌ
mawqifun 		الْمَوْقِفُ
al-mawqifu 		مَوْقِفُ
mawqifu
Accusative مَوْقِفًا
mawqifan 		الْمَوْقِفَ
al-mawqifa 		مَوْقِفَ
mawqifa
Genitive مَوْقِفٍ
mawqifin 		الْمَوْقِفِ
al-mawqifi 		مَوْقِفِ
mawqifi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal مَوْقِفَيْن
mawqifayn 		الْمَوْقِفَيْن
al-mawqifayn 		مَوْقِفَيْ
mawqifay
Nominative مَوْقِفَانِ
mawqifāni 		الْمَوْقِفَانِ
al-mawqifāni 		مَوْقِفَا
mawqifā
Accusative مَوْقِفَيْنِ
mawqifayni 		الْمَوْقِفَيْنِ
al-mawqifayni 		مَوْقِفَيْ
mawqifay
Genitive مَوْقِفَيْنِ
mawqifayni 		الْمَوْقِفَيْنِ
al-mawqifayni 		مَوْقِفَيْ
mawqifay
Plural basic broken plural diptote
Indefinite Definite Construct
Informal مَوَاقِف
mawāqif 		الْمَوَاقِف
al-mawāqif 		مَوَاقِف
mawāqif
Nominative مَوَاقِفُ
mawāqifu 		الْمَوَاقِفُ
al-mawāqifu 		مَوَاقِفُ
mawāqifu
Accusative مَوَاقِفَ
mawāqifa 		الْمَوَاقِفَ
al-mawāqifa 		مَوَاقِفَ
mawāqifa
Genitive مَوَاقِفَ
mawāqifa 		الْمَوَاقِفِ
al-mawāqifi 		مَوَاقِفِ
mawāqifi

References

  • Wehr, Hans (1979) “وقف”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Hijazi Arabic

Root
و ق ف
3 terms

Etymology

From Arabic مَوْقِف (mawqif).

Pronunciation

Noun

مَوْقِف • (mawgif) m (plural مَوَاقِف (mawāgif))

  1. parking, parking space, parking lot
  2. position
  3. situation

Pashto

Noun

موقف • (mawqíf) m (plural موقفونه (mawqifúna))

  1. position, status, point of view

References

  • Pashtoon, Zeeya A. (2009) “موقف”, in Pashto–English Dictionary, Hyattsville: Dunwoody Press
  • “موقف”, in Pashto Dictionary, Peshawar, Pakistan: Pukhtoogle, 2020.

South Levantine Arabic

Root
و ق ف
3 terms

Etymology

Semi-learned borrowing from Arabic مَوْقِف (mawqif).

Pronunciation

  • IPA(key): (Urban) /maw.ʔif/,
  • IPA(key): (Bedouin) /maw.ɡif/,
  • Audio (Ramallah)(file)

Noun

موقف • (mawʔif) m (plural مواقف (mawāʔef))

  1. bus stop, taxi rank

See also

Wikious
Boobota
Sagapedia