Root |
---|
م و ل (m-w-l) |
مَوَّلَ • (mawwala) II, non-past يُمَوِّلُ (yumawwilu)
verbal noun الْمَصْدَر |
tamwīl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
mumawwil | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mumawwal | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | mawwaltu |
mawwalta |
مَوَّلَ mawwala |
mawwaltumā |
mawwalā |
mawwalnā |
mawwaltum |
mawwalū | |||
f | mawwalti |
mawwalat |
mawwalatā |
mawwaltunna |
mawwalna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔumawwilu |
tumawwilu |
yumawwilu |
tumawwilāni |
yumawwilāni |
numawwilu |
tumawwilūna |
yumawwilūna | |||
f | tumawwilīna |
tumawwilu |
tumawwilāni |
tumawwilna |
yumawwilna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔumawwila |
tumawwila |
yumawwila |
tumawwilā |
yumawwilā |
numawwila |
tumawwilū |
yumawwilū | |||
f | tumawwilī |
tumawwila |
tumawwilā |
tumawwilna |
yumawwilna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔumawwil |
tumawwil |
yumawwil |
tumawwilā |
yumawwilā |
numawwil |
tumawwilū |
yumawwilū | |||
f | tumawwilī |
tumawwil |
tumawwilā |
tumawwilna |
yumawwilna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | مَوِّلْ mawwil |
mawwilā |
mawwilū |
||||||||
f | mawwilī |
mawwilna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | muwwiltu |
muwwilta |
مُوِّلَ muwwila |
muwwiltumā |
muwwilā |
muwwilnā |
muwwiltum |
muwwilū | |||
f | muwwilti |
muwwilat |
muwwilatā |
muwwiltunna |
muwwilna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔumawwalu |
tumawwalu |
yumawwalu |
tumawwalāni |
yumawwalāni |
numawwalu |
tumawwalūna |
yumawwalūna | |||
f | tumawwalīna |
tumawwalu |
tumawwalāni |
tumawwalna |
yumawwalna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔumawwala |
tumawwala |
yumawwala |
tumawwalā |
yumawwalā |
numawwala |
tumawwalū |
yumawwalū | |||
f | tumawwalī |
tumawwala |
tumawwalā |
tumawwalna |
yumawwalna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔumawwal |
tumawwal |
yumawwal |
tumawwalā |
yumawwalā |
numawwal |
tumawwalū |
yumawwalū | |||
f | tumawwalī |
tumawwal |
tumawwalā |
tumawwalna |
yumawwalna |
Root |
---|
م و ل |
1 term |
From Arabic مَوَّلَ (mawwala).
مول • (mawwal) II (non-past يِمَوِّل (yimawwil), verbal noun تَمْويل (tamwīl), passive participle مُمَوِّل (mumawwil))
Conjugation of مول (mawwal) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | مولت (mawwalt) | مولت (mawwalt) | مول (mawwal) | مولنا (mawwalna) | مولتوا (mawwaltu) | مولوا (mawwalu) | |
f | مولتي (mawwalti) | مولت (mawwalat) | ||||||
non-past | m | أمول (ʔamawwil) | تمول (timawwil) | يمول (yimawwil) | نمول (nimawwil) | تمولوا (timawwilu) | يمولوا (yimawwilu) | |
f | تمولي (timawwili) | تمول (timawwil) | ||||||
imperative | m | مول (mawwil) | مولوا (mawwilu) | |||||
f | مولي (mawwili) |
مول • (mōl) m (plural مولات (mōlāt))
From Sanskrit महल्लक (mahallaka). Cognate with Phalura mháalu.
مول • (mōl) m (Devanagari मोल)
مول • (mōl) m (plural مولات (mōlāt))
Root |
---|
م و ل |
4 terms |
From Arabic مَوَّلَ (mawwala).
موّل • (mawwal) II (non-past يموّل (ymawwal))
Conjugation of مول | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | موّلت (mawwalt) | موّلتي (mawwalti) | موّل (mawwal) | موّلنا (mawwalna) | موّلتوا (mawwaltu) | موّلوا (mawwlu) | |
f | موّلت (mawwlāt) | |||||||
non-past | m | نموّل (nmawwal) | تموّل (tmawwal) | يموّل (ymawwal) | نموّلوا (nmawwlu) | تموّلوا (tmawwlu) | يموّلوا (ymawwlu) | |
f | تموّلي (tmawwli) | تموّل (tmawwal) | ||||||
imperative | m | موّل (mawwal) | موّلوا (mawwlu) | |||||
f | موّلي (mawwli) |
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Perhaps from Arabic موله (muwallah).
مول • (mul)
مول • (mul)
Root |
---|
م و ل |
1 term |
موّل • (mawwal) II (present بموّل (bimawwel))
Conjugation of موّل (mawwal) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
past | m | موّلت (mawwalt) | موّلت (mawwalt) | موّل (mawwal) | موّلنا (mawwalna) | موّلتو (mawwaltu) | موّلو (mawwalu) | |
f | موّلتي (mawwalti) | موّلت (mawwalat) | ||||||
present | m | بموّل (bamawwel) | بتموّل (bitmawwel) | بموّل (bimawwel) | منموّل (minmawwel) | بتموّلو (bitmawwlu) | بموّلو (bimawwlu) | |
f | بتموّلي (bitmawwli) | بتموّل (bitmawwel) | ||||||
subjunctive | m | اموّل (amawwel) | تموّل (tmawwel) | يموّل (ymawwel) | نموّل (nmawwel) | تموّلو (tmawwlu) | يموّلو (ymawwlu) | |
f | تموّلي (tmawwli) | تموّل (tmawwel) | ||||||
imperative | m | موّل (mawwel) | موّلو (mawwlu) | |||||
f | موّلي (mawwli) |
مول • (mōl) m (plural مولات (mōlāt))
From Sauraseni Prakrit 𑀫𑀽𑀮 (mūla), from Sanskrit मूल (mūla). Cognate with Gujarati મૂળ (mūḷ) and Bengali মূল (mul).
مُول • (mūl) (indeclinable, Hindi spelling मूल)
مُول • (mūl) m (Hindi spelling मूल)
مول (mōl)
From Chagatai مول (mol), from Common Turkic *bol, from Proto-Turkic *bōl- (“to be, to become”). Cognates with Azerbaijani bol, Turkish bol, Uzbek moʻl.
مول • (mol)