An Iranian borrowing; ultimately from Proto-Iranian *mádyanah (“middle”, noun), from *mádyah (“middle”, adjective) + *-nah (nominal suffix). Compare Middle Persian mdyʾn' (*mayān, “middle; among, between”), whence Persian میان (miyân)), Parthian mdyʾn (*maẟyān, “among, amid, between”), Sogdian (myẟʾn /*mēẟan/, “middle”), Avestan 𐬨𐬀𐬌𐬜𐬌𐬌𐬁𐬥𐬀 (maiδiiāna, “middle”).
مَيْدَان • (maydān) m (plural مَيَادِين (mayādīn))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَيْدَان maydān |
الْمَيْدَان al-maydān |
مَيْدَان maydān |
Nominative | مَيْدَانٌ maydānun |
الْمَيْدَانُ al-maydānu |
مَيْدَانُ maydānu |
Accusative | مَيْدَانًا maydānan |
الْمَيْدَانَ al-maydāna |
مَيْدَانَ maydāna |
Genitive | مَيْدَانٍ maydānin |
الْمَيْدَانِ al-maydāni |
مَيْدَانِ maydāni |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | مَيْدَانَيْن maydānayn |
الْمَيْدَانَيْن al-maydānayn |
مَيْدَانَيْ maydānay |
Nominative | مَيْدَانَانِ maydānāni |
الْمَيْدَانَانِ al-maydānāni |
مَيْدَانَا maydānā |
Accusative | مَيْدَانَيْنِ maydānayni |
الْمَيْدَانَيْنِ al-maydānayni |
مَيْدَانَيْ maydānay |
Genitive | مَيْدَانَيْنِ maydānayni |
الْمَيْدَانَيْنِ al-maydānayni |
مَيْدَانَيْ maydānay |
Plural | basic broken plural diptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | مَيَادِين mayādīn |
الْمَيَادِين al-mayādīn |
مَيَادِين mayādīn |
Nominative | مَيَادِينُ mayādīnu |
الْمَيَادِينُ al-mayādīnu |
مَيَادِينُ mayādīnu |
Accusative | مَيَادِينَ mayādīna |
الْمَيَادِينَ al-mayādīna |
مَيَادِينَ mayādīna |
Genitive | مَيَادِينَ mayādīna |
الْمَيَادِينِ al-mayādīni |
مَيَادِينِ mayādīni |
From Arabic مَيْدَان (maydān).
ميدان • (mīdān) m (plural ميادين (mayādīn))
Learned borrowing from Arabic مَيْدَان (maydān).