From نا (nâ, “not, non-”) + بینا (binâ, “sighted”).
| Readings | |
|---|---|
| Classical reading? | nāḇēnā, nāḇīnā |
| Dari reading? | nābīnā |
| Iranian reading? | nâbinâ |
| Tajik reading? | nobino |
نابینا • (nâbinâ)
| Predicative forms of نابینا (nâbinâ) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| 1st person (“I am, we are”) |
نابینایم (nâbinâyam) نابینام △ (nâbinâm) |
نابیناییم (nâbinâyim) |
| 2nd person (“you are”) |
نابینایی (nâbinâyi) |
نابینایید (nâbinâyid) نابینایین △ (nâbinâyin) |
| 3rd person (“he/she/it is, they are”) |
نابیناست (nâbinâst) نابیناس، نابینائه △ (nâbinâs, nâbinâe) |
نابینایند (nâbinâyand) نابینان △ (nâbinân) |
| △ Colloquial. | ||