From Aramaic נֶבְרַשְׁתָּא (neḇraštā). Cognate to Classical Syriac ܢܘܒܪܫܐ (nūḇrāšā), ultimately from Akkadian 𒈾𒀊𒇺 (/nabliš/, “like a flame, like a light or flash”) with a likely Iranian intermediary explaining the conflation of /l/ and /r/.
نِبْرَاس • (nibrās) m (plural نَبَارِيس (nabārīs))
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | نِبْرَاس nibrās |
النِّبْرَاس an-nibrās |
نِبْرَاس nibrās |
| Nominative | نِبْرَاسٌ nibrāsun |
النِّبْرَاسُ an-nibrāsu |
نِبْرَاسُ nibrāsu |
| Accusative | نِبْرَاسًا nibrāsan |
النِّبْرَاسَ an-nibrāsa |
نِبْرَاسَ nibrāsa |
| Genitive | نِبْرَاسٍ nibrāsin |
النِّبْرَاسِ an-nibrāsi |
نِبْرَاسِ nibrāsi |
| Dual | Indefinite | Definite | Construct |
| Informal | نِبْرَاسَيْن nibrāsayn |
النِّبْرَاسَيْن an-nibrāsayn |
نِبْرَاسَيْ nibrāsay |
| Nominative | نِبْرَاسَانِ nibrāsāni |
النِّبْرَاسَانِ an-nibrāsāni |
نِبْرَاسَا nibrāsā |
| Accusative | نِبْرَاسَيْنِ nibrāsayni |
النِّبْرَاسَيْنِ an-nibrāsayni |
نِبْرَاسَيْ nibrāsay |
| Genitive | نِبْرَاسَيْنِ nibrāsayni |
النِّبْرَاسَيْنِ an-nibrāsayni |
نِبْرَاسَيْ nibrāsay |
| Plural | basic broken plural diptote | ||
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | نَبَارِيس nabārīs |
النَّبَارِيس an-nabārīs |
نَبَارِيس nabārīs |
| Nominative | نَبَارِيسُ nabārīsu |
النَّبَارِيسُ an-nabārīsu |
نَبَارِيسُ nabārīsu |
| Accusative | نَبَارِيسَ nabārīsa |
النَّبَارِيسَ an-nabārīsa |
نَبَارِيسَ nabārīsa |
| Genitive | نَبَارِيسَ nabārīsa |
النَّبَارِيسِ an-nabārīsi |
نَبَارِيسِ nabārīsi |