نشاندن

Hello, you have come here looking for the meaning of the word نشاندن. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word نشاندن, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say نشاندن in singular and plural. Everything you need to know about the word نشاندن you have here. The definition of the word نشاندن will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofنشاندن, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Persian

Alternative forms

Etymology

Causative form of نشستن (nešastan, “to sit”).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? nišāndan
Dari reading? nišāndan
Iranian reading? nešândan
Tajik reading? nišondan

Verb

Dari نشاندن
Iranian Persian
Tajik нишондан

نشاندن • (nešândan) (present stem نشان (nešân))

  1. (transitive) to set

Conjugation

Conjugation of نشاندن (nešândán) (literary Iranian Persian)
infinitive نشاندن
(nešândán)
stem present نشان
(nešân)
past نشاند
(nešând)
participle present نشاننده
(nešânandé)
past نشانده
(nešândé)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative aorist نشانم
(nešânam) 		نشانی
(nešâni) 		نشاند
(nešânad) 		نشانیم
(nešânim) 		نشانید
(nešânid) 		نشانند
(nešânand)
present (imperfect) می‌نشانم
(mí-nešânam) 		می‌نشانی
(mí-nešâni) 		می‌نشاند
(mí-nešânad) 		می‌نشانیم
(mí-nešânim) 		می‌نشانید
(mí-nešânid) 		می‌نشانند
(mí-nešânand)
present progressive دارم می‌نشانم
(dấram mí-nešânam) 		داری می‌نشانی
(dấri mí-nešâni) 		دارد می‌نشاند
(dấrad mí-nešânad) 		داریم می‌نشانیم
(dấrim mí-nešânim) 		دارید می‌نشانید
(dấrid mí-nešânid) 		دارند می‌نشانند
(dấrand mí-nešânand)
present perfect نشانده‌ام
(nešândé-am) 		نشانده‌ای
(nešândé-i) 		نشانده است
(nešândé ast) 		نشانده‌ایم
(nešândé-im) 		نشانده‌اید
(nešândé-id) 		نشانده‌اند
(nešândé-and)
past نشاندم
(nešândam) 		نشاندی
(nešândi) 		نشاند
(nešând) 		نشاندیم
(nešândim) 		نشاندید
(nešândid) 		نشاندند
(nešândand)
past (imperfect) می‌نشاندم
(mí-nešândam) 		می‌نشاندی
(mí-nešândi) 		می‌نشاند
(mí-nešând) 		می‌نشاندیم
(mí-nešândim) 		می‌نشاندید
(mí-nešândid) 		می‌نشاندند
(mí-nešândand)
past progressive داشتم می‌نشاندم
(dấštam mí-nešândam) 		داشتی می‌نشاندی
(dấšti mí-nešândi) 		داشت می‌نشاند
(dâšt mí-nešând) 		داشتیم می‌نشاندیم
(dấštim mí-nešândim) 		داشتید می‌نشاندید
(dấštid mí-nešândid) 		داشتند می‌نشاندند
(dấštand mí-nešândand)
pluperfect نشانده بودم
(nešândé búdam) 		نشانده بودی
(nešândé búdi) 		نشانده بود
(nešândé bud) 		نشانده بودیم
(nešândé búdim) 		نشانده بودید
(nešândé búdid) 		نشانده بودند
(nešândé búdand)
future خواهم نشاند
(xâhám nešând) 		خواهی نشاند
(xâhí nešând) 		خواهد نشاند
(xâhád nešând) 		خواهیم نشاند
(xâhím nešând) 		خواهید نشاند
(xâhíd nešând) 		خواهند نشاند
(xâhánd nešând)
subjunctive present بنشانم
(bénešânam) 		بنشانی
(bénešâni) 		بنشاند
(bénešânad) 		بنشانیم
(bénešânim) 		بنشانید
(bénešânid) 		بنشانند
(bénešânand)
past نشانده باشم
(nešândé bấšam) 		نشانده باشی
(nešândé bấši) 		نشانده باشد
(nešândé bấšad) 		نشانده باشیم
(nešândé bấšim) 		نشانده باشید
(nešândé bấšid) 		نشانده باشند
(nešândé bấšand)
imperative بنشان
(bénešân) 		بنشانید
(bénešânid)
Conjugation of نشاندن (nišāndán) (literary Dari Persian)
infinitive نشاندن
(nišāndán)
stem present نشان
(nišān)
past نشاند
(nišānd)
participle present نشاننده
(nišānindá)
past نشانده
(nišāndá)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative aorist نشانم
(nišānam) 		نشانی
(nišānī) 		نشاند
(nišānad) 		نشانیم
(nišānēm) 		نشانید
(nišānēd) 		نشانند
(nišānand)
present (imperfect) می‌نشانم
(mḗ-nišānam) 		می‌نشانی
(mḗ-nišānī) 		می‌نشاند
(mḗ-nišānad) 		می‌نشانیم
(mḗ-nišānēm) 		می‌نشانید
(mḗ-nišānēd) 		می‌نشانند
(mḗ-nišānand)
present progressive در حال نشاندن استم
(dar hāl-i nišāndan astam) 		در حال نشاندن استی
(dar hāl-i nišāndan astī) 		در حال نشاندن است
(dar hāl-i nišāndan ast) 		در حال نشاندن استیم
(dar hāl-i nišāndan astēm) 		در حال نشاندن استید
(dar hāl-i nišāndan astēd) 		در حال نشاندن استند
(dar hāl-i nišāndan astand)
present perfect نشانده‌ام
(nišāndá-am) 		نشانده‌ای
(nišāndá-ī) 		نشانده‌است
(nišāndá ast) 		نشانده‌ایم
(nišāndá-ēn) 		نشانده‌اید
(nišāndá-ēd) 		نشانده‌اند
(nišāndá-and)
past نشاندم
(nišāndam) 		نشاندی
(nišāndī) 		نشاند
(nišānd) 		نشاندیم
(nišāndēm) 		نشاندید
(nišāndēd) 		نشاندند
(nišāndand)
past (imperfect) می‌نشاندم
(mḗ-nišāndam) 		می‌نشاندی
(mḗ-nišāndī) 		می‌نشاند
(mḗ-nišānd) 		می‌نشاندیم
(mḗ-nišāndēm) 		می‌نشاندید
(mḗ-nišāndēd) 		می‌نشاندند
(mḗ-nišāndand)
past progressive در حال نشاندن بودم
(dar hāl-i nišāndan būdam) 		در حال نشاندن بودی
(dar hāl-i nišāndan būdī) 		در حال نشاندن بود
(dar hāl-i nišāndan būd) 		در حال نشاندن بودیم
(dar hāl-i nišāndan būdēm) 		در حال نشاندن بودید
(dar hāl-i nišāndan būdēd) 		در حال نشاندن بودند
(dar hāl-i nišāndan būdand)
pluperfect نشانده بودم
(nišāndá bū́dam) 		نشانده بودی
(nišāndá bū́dī) 		نشانده بود
(nišāndá būd) 		نشانده بودیم
(nišāndá bū́dēm) 		نشانده بودید
(nišāndá bū́dēd) 		نشانده بودند
(nišāndá bū́dand)
future خواهم نشاند
(xāhám nišānd) 		خواهی نشاند
(xāhī́ nišānd) 		خواهد نشاند
(xāhád nišānd) 		خواهیم نشاند
(xāhḗm nišānd) 		خواهید نشاند
(xāhḗd nišānd) 		خواهند نشاند
(xāhánd nišānd)
subjunctive present بنشانم
(bínišānam) 		بنشانی
(bínišānī) 		بنشاند
(bínišānad) 		بنشانیم
(bínišānēm) 		بنشانید
(bínišānēd) 		بنشانند
(bínišānand)
past نشانده باشم
(nišāndá bā́šam) 		نشانده باشی
(nišāndá bā́šī) 		نشانده باشد
(nišāndá bā́šad) 		نشانده باشیم
(nišāndá bā́šēm) 		نشانده باشید
(nišāndá bā́šēd) 		نشانده باشند
(nišāndá bā́šand)
imperative بنشان
(bínišān) 		بنشانید
(bínišānēd)
Conjugation of نشاندن (nišāndán) (colloquial Kabuli)
infinitive نشاندن
(nišāndán)
stem present نشان
(nišān)
past نشاند
(nišānd)
participle present نشاننده
(nišānindá)
past نشانده
(nišāndá)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative aorist نشانم
(nišānum) 		نشانی
(nišānī) 		نشانه
(nišāna) 		نشانیم
(nišānēm) 		نشانین
(nišānēn) 		نشانن
(nišānan)
present (imperfect) می‌نشانم
(mḗ-nišānum) 		می‌نشانی
(mḗ-nišānī) 		می‌نشانه
(mḗ-nišāna) 		می‌نشانیم
(mḗ-nišānēm) 		می‌نشانین
(mḗ-nišānēn) 		می‌نشانن
(mḗ-nišānan)
present progressive ده آل نشاندن استم
(da āl-i nišāndan astum) 		ده آل نشاندن استی
(da āl-i nišāndan astī) 		ده آل نشاندن است
(da āl-i nišāndan ast) 		ده آل نشاندن استیم
(da āl-i nišāndan astēm) 		ده آل نشاندن استین
(da āl-i nišāndan astēn) 		ده آل نشاندن استن
(da āl-i nišāndan astan)
present perfect نشاندم
(nišāndám) 		نشاندی
(nišāndī́) 		نشانداست
(nišāndást) 		نشاندیم
(nišāndḗm) 		نشاندین
(nišāndḗn) 		نشاندن
(nišāndán)
past نشاندم
(nišāndum) 		نشاندی
(nišāndī) 		نشانده
(nišānda) 		نشاندیم
(nišāndēm) 		نشاندین
(nišāndēn) 		نشاندن
(nišāndan)
past (imperfect) می‌نشاندم
(mḗ-nišāndum) 		می‌نشاندی
(mḗ-nišāndī) 		می‌نشانده
(mḗ-nišānda) 		می‌نشاندیم
(mḗ-nišāndēm) 		می‌نشاندین
(mḗ-nišāndēn) 		می‌نشاندن
(mḗ-nišāndan)
past progressive ده آل نشاندن بودم
(da āl-i nišāndan būdum) 		ده آل نشاندن بودی
(da āl-i nišāndan būdī) 		ده آل نشاندن بود
(da āl-i nišāndan būd) 		ده آل نشاندن بودیم
(da āl-i nišāndan būdēm) 		ده آل نشاندن بودین
(da āl-i nišāndan būdēn) 		ده آل نشاندن بودن
(da āl-i nišāndan būdan)
pluperfect نشانده بودم
(nišāndá bū́dum) 		نشانده بودی
(nišāndá bū́dī) 		نشانده بوده
(nišāndá būda) 		نشانده بودیم
(nišāndá bū́dēm) 		نشانده بودین
(nišāndá bū́dēn) 		نشانده بودن
(nišāndá bū́dan)
future خوایم نشاند
(xāyyúm nišānd) 		خوایی نشاند
(xāyyī́ nišānd) 		خوایه نشاند
(xāyyá nišānd) 		خواییم نشاند
(xāyyḗm nišānd) 		خوایین نشاند
(xāyyḗn nišānd) 		خواین نشاند
(xāyyán nišānd)
subjunctive present بنشانم
(bínišānum) 		بنشانی
(bínišānī) 		بنشانه
(bínišāna) 		بنشانیم
(búnišānēm) 		بنشانین
(bínišānēn) 		بنشانن
(bínišānan)
past نشانده باشم
(nišāndá bā́šam) 		نشانده باشی
(nišāndá bā́šī) 		نشانده باشه
(nišāndá bā́ša) 		نشانده باشیم
(nišāndá bā́šēm) 		نشانده باشین
(nišāndá bā́šēn) 		نشانده باشن
(nišāndá bā́šan)
imperative بنشان
(bínišān) 		بنشانین
(bínišānēn)
Wikious
Boobota
Sagapedia