نعار

Hello, you have come here looking for the meaning of the word نعار. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word نعار, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say نعار in singular and plural. Everything you need to know about the word نعار you have here. The definition of the word نعار will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofنعار, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: تعار, تغار, يعار, and يغار

Arabic

Etymology 1

Root
ن ع ر (n ʕ r)
3 terms

Characteristic adjective of نَعَرَ (naʕara, “to roar, to yowl”).

Adjective

نَعَّار • (naʕʕār) (feminine نَعَّارَة (naʕʕāra), masculine plural نَعَّارُونَ (naʕʕārūna), feminine plural نَعَّارَات (naʕʕārāt))

  2. squawky, yowly
Declension
Declension of adjective نَعَّار (naʕʕār)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal نَعَّار
naʕʕār 		النَّعَّار
an-naʕʕār 		نَعَّارَة
naʕʕāra 		النَّعَّارَة
an-naʕʕāra
Nominative نَعَّارٌ
naʕʕārun 		النَّعَّارُ
an-naʕʕāru 		نَعَّارَةٌ
naʕʕāratun 		النَّعَّارَةُ
an-naʕʕāratu
Accusative نَعَّارًا
naʕʕāran 		النَّعَّارَ
an-naʕʕāra 		نَعَّارَةً
naʕʕāratan 		النَّعَّارَةَ
an-naʕʕārata
Genitive نَعَّارٍ
naʕʕārin 		النَّعَّارِ
an-naʕʕāri 		نَعَّارَةٍ
naʕʕāratin 		النَّعَّارَةِ
an-naʕʕārati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal نَعَّارَيْن
naʕʕārayn 		النَّعَّارَيْن
an-naʕʕārayn 		نَعَّارَتَيْن
naʕʕāratayn 		النَّعَّارَتَيْن
an-naʕʕāratayn
Nominative نَعَّارَانِ
naʕʕārāni 		النَّعَّارَانِ
an-naʕʕārāni 		نَعَّارَتَانِ
naʕʕāratāni 		النَّعَّارَتَانِ
an-naʕʕāratāni
Accusative نَعَّارَيْنِ
naʕʕārayni 		النَّعَّارَيْنِ
an-naʕʕārayni 		نَعَّارَتَيْنِ
naʕʕāratayni 		النَّعَّارَتَيْنِ
an-naʕʕāratayni
Genitive نَعَّارَيْنِ
naʕʕārayni 		النَّعَّارَيْنِ
an-naʕʕārayni 		نَعَّارَتَيْنِ
naʕʕāratayni 		النَّعَّارَتَيْنِ
an-naʕʕāratayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal نَعَّارِين
naʕʕārīn 		النَّعَّارِين
an-naʕʕārīn 		نَعَّارَات
naʕʕārāt 		النَّعَّارَات
an-naʕʕārāt
Nominative نَعَّارُونَ
naʕʕārūna 		النَّعَّارُونَ
an-naʕʕārūna 		نَعَّارَاتٌ
naʕʕārātun 		النَّعَّارَاتُ
an-naʕʕārātu
Accusative نَعَّارِينَ
naʕʕārīna 		النَّعَّارِينَ
an-naʕʕārīna 		نَعَّارَاتٍ
naʕʕārātin 		النَّعَّارَاتِ
an-naʕʕārāti
Genitive نَعَّارِينَ
naʕʕārīna 		النَّعَّارِينَ
an-naʕʕārīna 		نَعَّارَاتٍ
naʕʕārātin 		النَّعَّارَاتِ
an-naʕʕārāti

Etymology 2

Characteristic adjective of نَعَرَ (naʕara, “to spurt”).

Adjective

نَعَّار • (naʕʕār) (feminine نَعَّارَة (naʕʕāra), masculine plural نَعَّارُونَ (naʕʕārūna), feminine plural نَعَّارَات (naʕʕārāt))

  1. spurting, gushing
Declension
Declension of adjective نَعَّار (naʕʕār)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal نَعَّار
naʕʕār 		النَّعَّار
an-naʕʕār 		نَعَّارَة
naʕʕāra 		النَّعَّارَة
an-naʕʕāra
Nominative نَعَّارٌ
naʕʕārun 		النَّعَّارُ
an-naʕʕāru 		نَعَّارَةٌ
naʕʕāratun 		النَّعَّارَةُ
an-naʕʕāratu
Accusative نَعَّارًا
naʕʕāran 		النَّعَّارَ
an-naʕʕāra 		نَعَّارَةً
naʕʕāratan 		النَّعَّارَةَ
an-naʕʕārata
Genitive نَعَّارٍ
naʕʕārin 		النَّعَّارِ
an-naʕʕāri 		نَعَّارَةٍ
naʕʕāratin 		النَّعَّارَةِ
an-naʕʕārati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal نَعَّارَيْن
naʕʕārayn 		النَّعَّارَيْن
an-naʕʕārayn 		نَعَّارَتَيْن
naʕʕāratayn 		النَّعَّارَتَيْن
an-naʕʕāratayn
Nominative نَعَّارَانِ
naʕʕārāni 		النَّعَّارَانِ
an-naʕʕārāni 		نَعَّارَتَانِ
naʕʕāratāni 		النَّعَّارَتَانِ
an-naʕʕāratāni
Accusative نَعَّارَيْنِ
naʕʕārayni 		النَّعَّارَيْنِ
an-naʕʕārayni 		نَعَّارَتَيْنِ
naʕʕāratayni 		النَّعَّارَتَيْنِ
an-naʕʕāratayni
Genitive نَعَّارَيْنِ
naʕʕārayni 		النَّعَّارَيْنِ
an-naʕʕārayni 		نَعَّارَتَيْنِ
naʕʕāratayni 		النَّعَّارَتَيْنِ
an-naʕʕāratayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal نَعَّارِين
naʕʕārīn 		النَّعَّارِين
an-naʕʕārīn 		نَعَّارَات
naʕʕārāt 		النَّعَّارَات
an-naʕʕārāt
Nominative نَعَّارُونَ
naʕʕārūna 		النَّعَّارُونَ
an-naʕʕārūna 		نَعَّارَاتٌ
naʕʕārātun 		النَّعَّارَاتُ
an-naʕʕārātu
Accusative نَعَّارِينَ
naʕʕārīna 		النَّعَّارِينَ
an-naʕʕārīna 		نَعَّارَاتٍ
naʕʕārātin 		النَّعَّارَاتِ
an-naʕʕārāti
Genitive نَعَّارِينَ
naʕʕārīna 		النَّعَّارِينَ
an-naʕʕārīna 		نَعَّارَاتٍ
naʕʕārātin 		النَّعَّارَاتِ
an-naʕʕārāti

Etymology 3

Arabic Wikipedia has an article on:
Wikipedia ar

Corrupted from نُغَر (nuḡar, “serin”) via influence of نَعَّار (naʕʕār, “squawky”).

Noun

نَعَّار • (naʕʕār) m

  1. Syrian serin (Serinus syriacus)
Declension
Declension of noun نَعَّار (naʕʕār)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal نَعَّار
naʕʕār 		النَّعَّار
an-naʕʕār 		نَعَّار
naʕʕār
Nominative نَعَّارٌ
naʕʕārun 		النَّعَّارُ
an-naʕʕāru 		نَعَّارُ
naʕʕāru
Accusative نَعَّارًا
naʕʕāran 		النَّعَّارَ
an-naʕʕāra 		نَعَّارَ
naʕʕāra
Genitive نَعَّارٍ
naʕʕārin 		النَّعَّارِ
an-naʕʕāri 		نَعَّارِ
naʕʕāri
Dual Indefinite Definite Construct
Informal نَعَّارَيْن
naʕʕārayn 		النَّعَّارَيْن
an-naʕʕārayn 		نَعَّارَيْ
naʕʕāray
Nominative نَعَّارَانِ
naʕʕārāni 		النَّعَّارَانِ
an-naʕʕārāni 		نَعَّارَا
naʕʕārā
Accusative نَعَّارَيْنِ
naʕʕārayni 		النَّعَّارَيْنِ
an-naʕʕārayni 		نَعَّارَيْ
naʕʕāray
Genitive نَعَّارَيْنِ
naʕʕārayni 		النَّعَّارَيْنِ
an-naʕʕārayni 		نَعَّارَيْ
naʕʕāray
Plural sound masculine plural
Indefinite Definite Construct
Informal نَعَّارِين
naʕʕārīn 		النَّعَّارِين
an-naʕʕārīn 		نَعَّارِي
naʕʕārī
Nominative نَعَّارُونَ
naʕʕārūna 		النَّعَّارُونَ
an-naʕʕārūna 		نَعَّارُو
naʕʕārū
Accusative نَعَّارِينَ
naʕʕārīna 		النَّعَّارِينَ
an-naʕʕārīna 		نَعَّارِي
naʕʕārī
Genitive نَعَّارِينَ
naʕʕārīna 		النَّعَّارِينَ
an-naʕʕārīna 		نَعَّارِي
naʕʕārī

Etymology 4

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

نعار (form IV)

  1. نُعَارُ (nuʕāru) /nu.ʕaː.ru/: first-person plural non-past passive indicative of أَعَارَ (ʔaʕāra)
  2. نُعَارَ (nuʕāra) /nu.ʕaː.ra/: first-person plural non-past passive subjunctive of أَعَارَ (ʔaʕāra)

References

  • “نعار” in Almaany
  • Freytag, Georg (1837) “نعار”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 4, Halle: C. A. Schwetschke, page 302
  • Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “نعار”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎ (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1290
Wikious
Boobota
Sagapedia