هَاتِف (hātif) + خَلَوِيّ (ḵalawiyy). Calque of English cellular phone.
هَاتِف خَلَوِيّ • (hātif ḵalawiyy) m (plural هَوَاتِف خَلَوِيَّة (hawātif ḵalawiyya))
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | هَاتِف خَلَوِي hātif ḵalawī |
الْهَاتِف الْخَلَوِي al-hātif al-ḵalawī |
هَاتِف ... الْخَلَوِي hātif ... al-ḵalawī |
Nominative | هَاتِفٌ خَلَوِيٌّ hātifun ḵalawiyyun |
الْهَاتِفُ الْخَلَوِيُّ al-hātifu l-ḵalawiyyu |
هَاتِفُ ... الْخَلَوِيُّ hātifu ... al-ḵalawiyyu |
Accusative | هَاتِفًا خَلَوِيًّا hātifan ḵalawiyyan |
الْهَاتِفَ الْخَلَوِيَّ al-hātifa l-ḵalawiyya |
هَاتِفَ ... الْخَلَوِيَّ hātifa ... al-ḵalawiyya |
Genitive | هَاتِفٍ خَلَوِيٍّ hātifin ḵalawiyyin |
الْهَاتِفِ الْخَلَوِيِّ al-hātifi l-ḵalawiyyi |
هَاتِفِ ... الْخَلَوِيِّ hātifi ... al-ḵalawiyyi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | هَاتِفَيْن خَلَوِيَّيْن hātifayn ḵalawiyyayn |
الْهَاتِفَيْن الْخَلَوِيَّيْن al-hātifayn al-ḵalawiyyayn |
هَاتِفَيْ ... الْخَلَوِيَّيْن hātifay ... al-ḵalawiyyayn |
Nominative | هَاتِفَانِ خَلَوِيَّانِ hātifāni ḵalawiyyāni |
الْهَاتِفَانِ الْخَلَوِيَّانِ al-hātifāni l-ḵalawiyyāni |
هَاتِفَا ... الْخَلَوِيَّانِ hātifā ... al-ḵalawiyyāni |
Accusative | هَاتِفَيْنِ خَلَوِيَّيْنِ hātifayni ḵalawiyyayni |
الْهَاتِفَيْنِ الْخَلَوِيَّيْنِ al-hātifayni l-ḵalawiyyayni |
هَاتِفَيْ ... الْخَلَوِيَّيْنِ hātifay ... al-ḵalawiyyayni |
Genitive | هَاتِفَيْنِ خَلَوِيَّيْنِ hātifayni ḵalawiyyayni |
الْهَاتِفَيْنِ الْخَلَوِيَّيْنِ al-hātifayni l-ḵalawiyyayni |
هَاتِفَيْ ... الْخَلَوِيَّيْنِ hātifay ... al-ḵalawiyyayni |
Plural | basic broken plural diptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | هَوَاتِف خَلَوِيَّة hawātif ḵalawiyya |
الْهَوَاتِف الْخَلَوِيَّة al-hawātif al-ḵalawiyya |
هَوَاتِف ... الْخَلَوِيَّة hawātif ... al-ḵalawiyya |
Nominative | هَوَاتِفُ خَلَوِيَّةٌ hawātifu ḵalawiyyatun |
الْهَوَاتِفُ الْخَلَوِيَّةُ al-hawātifu l-ḵalawiyyatu |
هَوَاتِفُ ... الْخَلَوِيَّةُ hawātifu ... al-ḵalawiyyatu |
Accusative | هَوَاتِفَ خَلَوِيَّةً hawātifa ḵalawiyyatan |
الْهَوَاتِفَ الْخَلَوِيَّةَ al-hawātifa l-ḵalawiyyata |
هَوَاتِفَ ... الْخَلَوِيَّةَ hawātifa ... al-ḵalawiyyata |
Genitive | هَوَاتِفَ خَلَوِيَّةٍ hawātifa ḵalawiyyatin |
الْهَوَاتِفِ الْخَلَوِيَّةِ al-hawātifi l-ḵalawiyyati |
هَوَاتِفِ ... الْخَلَوِيَّةِ hawātifi ... al-ḵalawiyyati |