Hello, you have come here looking for the meaning of the word
هيچ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
هيچ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
هيچ in singular and plural. Everything you need to know about the word
هيچ you have here. The definition of the word
هيچ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
هيچ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Iraqi Arabic
Pronunciation
Etymology 1
From Arabic هكذا (hākaḏā). Cognate with South Levantine Arabic هَيك (hēk), Gulf Arabic چِذِي (čeḏī) and others.
Adverb
هيچ (hīč)
- thus, so
ليش دتسوي هيچ؟- leš datsawwī hīč?
- Why are you doing that?
- (literally, “"Why are you doing so"”)
Etymology 2
Probably from Persian هیچ (“nothing”). Compare Turkish hiç as well.
Interjection
هيچ (hīč)
- forget it; used to dismiss an idea or a topic.
- شگلت؟ -هيچ ، ماكو شي- - šgilit? - hīč, mākū šī?
- - What did you say? - Forget it, it was nothing