واقف

Hello, you have come here looking for the meaning of the word واقف. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word واقف, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say واقف in singular and plural. Everything you need to know about the word واقف you have here. The definition of the word واقف will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofواقف, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
و ق ف (w q f)
9 terms

Pronunciation

Adjective

وَاقِف • (wāqif) (feminine وَاقِفَة (wāqifa), masculine plural وَاقِفُونَ (wāqifūna) or وُقْف (wuqf) or وُقُوف (wuqūf), feminine plural وَاقِفَات (wāqifāt))

  1. active participle of وَقَفَ (waqafa) standing

Declension

Declension of adjective وَاقِف (wāqif)
Singular Masculine Feminine
basic singular triptote singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal وَاقِف
wāqif 		الْوَاقِف
al-wāqif 		وَاقِفَة
wāqifa 		الْوَاقِفَة
al-wāqifa
Nominative وَاقِفٌ
wāqifun 		الْوَاقِفُ
al-wāqifu 		وَاقِفَةٌ
wāqifatun 		الْوَاقِفَةُ
al-wāqifatu
Accusative وَاقِفًا
wāqifan 		الْوَاقِفَ
al-wāqifa 		وَاقِفَةً
wāqifatan 		الْوَاقِفَةَ
al-wāqifata
Genitive وَاقِفٍ
wāqifin 		الْوَاقِفِ
al-wāqifi 		وَاقِفَةٍ
wāqifatin 		الْوَاقِفَةِ
al-wāqifati
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal وَاقِفَيْن
wāqifayn 		الْوَاقِفَيْن
al-wāqifayn 		وَاقِفَتَيْن
wāqifatayn 		الْوَاقِفَتَيْن
al-wāqifatayn
Nominative وَاقِفَانِ
wāqifāni 		الْوَاقِفَانِ
al-wāqifāni 		وَاقِفَتَانِ
wāqifatāni 		الْوَاقِفَتَانِ
al-wāqifatāni
Accusative وَاقِفَيْنِ
wāqifayni 		الْوَاقِفَيْنِ
al-wāqifayni 		وَاقِفَتَيْنِ
wāqifatayni 		الْوَاقِفَتَيْنِ
al-wāqifatayni
Genitive وَاقِفَيْنِ
wāqifayni 		الْوَاقِفَيْنِ
al-wāqifayni 		وَاقِفَتَيْنِ
wāqifatayni 		الْوَاقِفَتَيْنِ
al-wāqifatayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural‎; basic broken plural triptote sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal وَاقِفِين‎; وُقْف‎; وُقُوف
wāqifīn‎; wuqf‎; wuqūf 		الْوَاقِفِين‎; الْوُقْف‎; الْوُقُوف
al-wāqifīn‎; al-wuqf‎; al-wuqūf 		وَاقِفَات
wāqifāt 		الْوَاقِفَات
al-wāqifāt
Nominative وَاقِفُونَ‎; وُقْفٌ‎; وُقُوفٌ
wāqifūna‎; wuqfun‎; wuqūfun 		الْوَاقِفُونَ‎; الْوُقْفُ‎; الْوُقُوفُ
al-wāqifūna‎; al-wuqfu‎; al-wuqūfu 		وَاقِفَاتٌ
wāqifātun 		الْوَاقِفَاتُ
al-wāqifātu
Accusative وَاقِفِينَ‎; وُقْفًا‎; وُقُوفًا
wāqifīna‎; wuqfan‎; wuqūfan 		الْوَاقِفِينَ‎; الْوُقْفَ‎; الْوُقُوفَ
al-wāqifīna‎; al-wuqfa‎; al-wuqūfa 		وَاقِفَاتٍ
wāqifātin 		الْوَاقِفَاتِ
al-wāqifāti
Genitive وَاقِفِينَ‎; وُقْفٍ‎; وُقُوفٍ
wāqifīna‎; wuqfin‎; wuqūfin 		الْوَاقِفِينَ‎; الْوُقْفِ‎; الْوُقُوفِ
al-wāqifīna‎; al-wuqfi‎; al-wuqūfi 		وَاقِفَاتٍ
wāqifātin 		الْوَاقِفَاتِ
al-wāqifāti

Descendants

Hijazi Arabic

Root
و ق ف
3 terms

Etymology

From Arabic وَاقِف (wāqif).

Pronunciation

Adjective

واقف • (wāgif) (feminine وَاقْفة (wāgfa), common plural وَاقْفِين (wāgfīn))

  1. standing
  2. grounded

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic وَاقِف (wāqif).

Pronunciation

 

Readings
Classical reading? wāqif
Dari reading? wāqif
Iranian reading? vâğef
Tajik reading? voqif

Adjective

Dari وَاقِف
Iranian Persian
Tajik вақиф

واقف • (vâqef)

  1. aware, informed (of something)
    Synonym: آگاه (âgâh)

Noun

واقف • (vâqef)

  1. (Islamic law) founder of a waqf

References

Urdu

Etymology

From Arabic وَاقِف (wāqif).

Pronunciation

Adjective

واقِف • (vāqif) (Hindi spelling वाक़िफ़)

  1. aware of, knowing, conversant, informed, sensible, experienced, learned

Ushojo

Etymology

From Urdu واقف (vāqif).

Adjective

واقف (vāqif)

  1. aware of, knowing, conversant, informed, sensible, experienced, learned
  2. acquaintance, accustomed
Wikious
Boobota
Sagapedia