Hello, you have come here looking for the meaning of the word
يادوب. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
يادوب, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
يادوب in singular and plural. Everything you need to know about the word
يادوب you have here. The definition of the word
يادوب will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
يادوب, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Egyptian Arabic
Etymology
From يا (ya) + دوب (dūb). From Arabic دَأَب (daʔab, “to remain, to continue”).
Adverb
يادوب • (yadūb)
- barely, hardly
إحنا يادوب عارفين نعيش- ʔiḥnā yadūb ʕārfīn niʕīš
- We are barely able to survive.
أنا يادوب سني ستة وعشرين- ʔána yadūb sinnī sitta waʕišrīn
- I'm barely twenty-six years old.
- just (now)
أنا لِسّه يادوْب قايْلك- ʔána líssa yadūb ʔáylak
- I just told you.