پاشیدن

Hello, you have come here looking for the meaning of the word پاشیدن. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word پاشیدن, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say پاشیدن in singular and plural. Everything you need to know about the word پاشیدن you have here. The definition of the word پاشیدن will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofپاشیدن, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Persian

Alternative forms

Etymology

Ultimately from Proto-Indo-European *pers- (to sprinkle, spatter). Compare پریشیدن (parišidan) and پریش (parêš). Cognate with Northern Kurdish pelişîn (to decay, be crushed, decompose, fade), Avestan 𐬞𐬀𐬭𐬱𐬎𐬌𐬌𐬀 (paršuiia), Sanskrit पृषत् (pṛṣat).

Pronunciation

Readings
Classical reading? pāšīḏan
Dari reading? pāšīdan
Iranian reading? pâšidan
Tajik reading? pošidan

Verb

Dari پاشیدن
Iranian Persian
Tajik пошидан

پاشیدن (pâšidan) (present stem پاش)

  1. to sprinkle
    Synonyms: ریختن (rixtan), برافشاندن (barâfšândan)
  2. to scatter
    Synonyms: افکندن (afkandan), افشاندن (afšândan), پراکندن (parâkandan), پریشیدن (parišidan)

Conjugation

Derived terms

References

  • Nourai, Ali (2011) An Etymological Dictionary of Persian, English and other Indo-European Languages, page 377
  • Steingass, Francis Joseph (1892) “پاشیدن”, in A Comprehensive Persian–English dictionary, London: Routledge & K. Paul