Hello, you have come here looking for the meaning of the word
پرتاب. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
پرتاب, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
پرتاب in singular and plural. Everything you need to know about the word
پرتاب you have here. The definition of the word
پرتاب will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
پرتاب, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Persian
Pronunciation
Readings
|
Classical reading?
|
partāḇ
|
Dari reading?
|
partāb
|
Iranian reading?
|
partâb
|
Tajik reading?
|
partob
|
Noun
Dari
|
پرتاب
|
Iranian Persian
|
Tajik
|
пароб
|
پرتاب • (partâb) (plural هاپرتاب (partâb-hâ))
- throw, toss, hurl, shot
c. 1260s, Jalāl ad-Dīn Mohammad Rūmī, translated by Reynold A. Nicholson, مثنوی معنوی [Masnavi-ye-Ma'navi], volume II, verse 1305:تیر را مشکن که این تیر شهی است
تیر پرتابی ز شصت آگهی است- tīr rā ma-šikan ki īn tīr-i šah-ē-st
tīr partāb-ē zi šast-i agah-ē-st - Do not break the arrow, for it is the arrow of a King;
it is not shot at long range (at random), it is from the thumb-stall of One who knows (how to hit the target).
References
- Hayyim, Sulayman (1934) “پرتاب”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim