پرخاش

Hello, you have come here looking for the meaning of the word پرخاش. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word پرخاش, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say پرخاش in singular and plural. Everything you need to know about the word پرخاش you have here. The definition of the word پرخاش will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofپرخاش, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Persian (parxāš, “combat, fight”).

Noun

پرخاش • (perhaş)

fight, dispute, combat, melee
Synonyms: جنك (cenk), صاواش (savaş)
quarrel, altercation, heated argument
Synonyms: چكیش (çekiş), غوغا (ğavğa), نزاع (nizaʿ)

Derived terms

پرخاشجو (perhaşcu, “pugnacious”)
پرخاشجی (perhaşcı, “pugnacious man”)

Descendants

Turkish: perhaş

Further reading

Çağbayır, Yaşar (2007) “perhaş”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 3827
Kélékian, Diran (1911) “پرخاش”, in Dictionnaire turc-français‎, Constantinople: Mihran, page 318
Meninski, Franciszek à Mesgnien (1680) “پرخاش”, in Thesaurus linguarum orientalium, Turcicae, Arabicae, Persicae, praecipuas earum opes à Turcis peculiariter usurpatas continens, nimirum Lexicon Turkico-Arabico-Persicum‎, Vienna, column 758
Nişanyan, Sevan (2002–) “perçin”, in Nişanyan Sözlük
Redhouse, James W. (1890) “پرخاش”, in A Turkish and English Lexicon‎, Constantinople: A. H. Boyajian, page 440

Persian

Etymology

From a prefixed form of Proto-Iranian *xāz- (“to fight; to struggle”).^[1]

Pronunciation

(Classical Persian) IPA^(key):

(Dari, formal) IPA^(key):
- (Kabuli) IPA^(key):
- (Hazaragi) IPA^(key):

(Iran, formal) IPA^(key):

(Tajik, formal) IPA^(key):

Readings
Classical reading^?	parxāš
Dari reading^?	parxāš
Iranian reading^?	parxâš
Tajik reading^?	parxoš

Noun

پرخاش • (parxâš)

(verbal) quarrel, dispute, argument
Synonyms: جدال (jedâl), مجادله (mojâdele)
(obsolete) battle
Synonyms: جنگ (jang), نبرد (nabard), رزم (razm)
- c. 1011, Abu'l-Qāsim Firdawsī, “The Tale of Rustam and Isfandiyār”, in شاهنامه [Book of Kings]‎:
  به تنها تن خویش جستم نبرد
  به پرخاش تیمار من کس نخورد
  ba tanhā tan-i xwēš justam nabard
  ba parxāš tēmār⁠-i man kas na-xward
  I sought out battle by myself,
  Nobody shared my grief in the fight.
  (Classical Persian romanization)

Descendants

→ Gujarati: પરખાશ (parkhāś)

References

^ Cheung, Johnny (2007) Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 445

Wikious

Boobota

Sagapedia