ڈھانا

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ڈھانا. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ڈھانا, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ڈھانا in singular and plural. Everything you need to know about the word ڈھانا you have here. The definition of the word ڈھانا will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofڈھانا, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Punjabi

Punjabi verb set
ڈَھیݨا (ḍhaeṇā)
ڈھاݨا (ḍhāṇā)

Etymology

Inherited from Sanskrit ध्वासयति (dhvāsayati). Causative of ڈَھیݨا (ḍhaeṇā).

Pronunciation

Verb

ڈھاݨا (ḍhāṇā) (transitive, Gurmukhi spelling ਢਾਣਾ)

  1. to cause to fall; demolish, raze
  2. to pull down, to break down, tear down
  3. to destroy, annihilate
  4. to weaken

Conjugation

    Impersonal forms of ڈھانا
Stem ڈھا (ḍhā)
Infinitive ڈھاݨا (ḍhāṇā), ڈھاؤݨا (ḍhā'oṇā), ڈھاوَݨا (ḍhāvaṇā)
Oblique infinitive ڈھاݨ (ḍhāṇ), ڈھاؤݨ (ḍhā'oṇ), ڈھاوَݨ (ḍhāvaṇ)
Conjunctive ڈھا کے (ḍhā ke)
Progressive ڈھانْدے ڈھانْدے (ḍhānde ḍhānde)
Participles
dir m sg m pl
obl m sg
f sg f pl
Imperfective ڈھانْدا (ḍhāndā) ڈھانْدے (ḍhānde) ڈھانْدی (ḍhāndī) ڈھانْدِیاں (ḍhāndīyāṉ)
Perfective ڈھایَا (ḍhāyā) ڈھائے (ḍhā'e) ڈھائِی (ḍhā'ī) ڈھائِیاں (ḍhāīyāṉ)
Prospective agentive ڈھاݨ آلا (ḍhāṇ ālā) ڈھاݨ آلے (ḍhāṇ āle) ڈھاݨ آلی (ḍhāṇ ālī) ڈھاݨ آلِیاں (ḍhāṇ ālīyāṉ)
Adjectival Perfective ڈھایْا ہویْا (ḍhāyā hoyā) ڈھائے ہوئے (ḍhā'e ho'e) ڈھائِی ہوئی (ḍhā'ī ho'ī) ڈھانْدِیاں ہوئِیاں (ḍhādīyāṉ hoīyāṉ)
Habitual ڈھانْدا ہویْا (ḍhāndā hoyā) ڈھانْدے ہوئے (ḍhānde ho'e) ڈھانْدی ہوئی (ḍhāndī ho'ī) ڈھانْدِیاں ہوئِیاں (ḍhādīyāṉ hoīyāṉ)
    Non-aspectual forms of ڈھانا
Singular S Formal / Plural Plural / S Formal
1st
میں
2nd
تُوں
3rd
ایہہ / اوہ
2nd
تُسیں
1st
اسیں
2nd f / 3rd

ایہہ / اوہ

Indicative Perfective m ڈھایَا (ḍhāyā) ڈھائے (ḍhā'e)
f ڈھائِی (ḍhā'ī) ڈھائِیاں (ḍhāīyāṉ)
Future m ڈھاواں گا (ḍhāvāṉ gā) ڈھاویْں گا (ḍhāveṉ gā) ڈھاوے گا (ḍhāve gā) ڈھاؤ گے (ḍhā'o ge) ڈھاواں گے (ḍhāvāṉ ge) ڈھاݨ گے (ḍhāṇ ge)
f ڈھاواں گی (ḍhāvāṉ gī) ڈھاویْں گی (ḍhāveṉ gī) ڈھاوے گی (ḍhāve gī) ڈھاݨ گِیاں (ḍhāṇ gīyāṉ)
Subjunctive Future ڈھاواں (ḍhāvāṉ) ڈھاویْں (ḍhāveṉ), ڈھائیْں (ḍhā'eṉ) ڈھاوے (ḍhāve), ڈھائے (ḍhā'e) ڈھاؤ (ḍhā'o) ڈھائِیے (ḍhā'iye) ڈھاوَݨ (ḍhāvaṇ), ڈھاݨ (ḍhāṇ)
Imperative Familiar ڈھا (ḍhā) ڈھاؤ (ḍhā'o) ڈھاؤ (ḍhā'o)
Polite ڈھاوِیں (ḍhāvīṉ) ڈھائِیو (ḍhāīyo) ڈھائِیو (ḍhāīyo)
Contrafactual Present m ڈھانْدا (ḍhāndā) ڈھانْدے (ḍhānde)
f ڈھانْدی (ḍhāndī) ڈھانْدِیاں (ḍhāndīyāṉ)

Further reading

  • Iqbal, Salah ud-Din (2002) “ڈھاون”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
  • Bashir, Kanwal (2012) “ڈھانا”, in Punjabi-English Dictionary, Hyattsville, MD: Dunwoody Press
  • ਢਾਣਾ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “dhváṁsati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press