ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ you have here. The definition of the word ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Classical Syriac

ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ – Myosotis stricta
ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ – Anagallis arvensis

Etymology

Literally “ear of the mouse”, calque of Ancient Greek μυοσωτίς (muosōtís, literally “mouse-ear”).

Pronunciation

Noun

ܐܕܢܝ ܥܘܩܒܪܐ • (ʾeḏnay ʿuqbǝrē) m pl

  1. Used other than figuratively or idiomatically: see ܐܕܢܐ,‎ ܥܘܩܒܪܐ
  2. forget-me-not, scorpion-grass (Myosotis gen. et spp.)
  3. pimpernel (Anagallis gen. et spp.)

Descendants

  • → Arabic: عُقْبَر (ʕuqbar)
  • → Arabic: أُذْن الفَأْر (ʔuḏn al-faʔr) (calque)

References

  • “ˀdny**ˁwqbrˀ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
  • Brockelmann, Carl (1928) Lexicon Syriacum (in Latin), 2nd edition, Halle: Max Niemeyer, published 1995, page 6a
  • Löw, Immanuel (1924) Die Flora der Juden‎ (in German), volume 3, Wien und Leipzig: R. Löwit, page 77
  • Löw, Immanuel (1881) Aramæische Pflanzennamen‎ (in German), Leipzig: Wilhelm Engelmann, page 40
Wikious
Boobota
Sagapedia