Learned borrowing from Classical Syriac ܐܦܬܝܩܐ (“repository”) with the changed meanings a semantic loan from Russian апте́ка (aptéka), ultimately from Ancient Greek ἀποθήκη (apothḗkē, “repository, warehouse”).
ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܹܐ • (appāṯīqē) f (plural ܐܲܦܵܬ݂ܝܼ̈ܩܵܬ݂ܵܐ (appāṯīqāṯā) or ܐܲܦܵܬ݂ܝܼ̈ܩܲܘܵܬ݂ܵܐ (appāṯīqawwāṯā))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܝܼܢ (appāṯīqīn) | 1st person | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܝܼ (appāṯīqī) | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܲܢ (appāṯīqan) | |||
construct | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܲܝ (appāṯīqay) | 2nd person | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܘܼܟ݂ (appāṯīqōḵ) | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܵܟ݂ܝ (appāṯīqāḵ) | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܲܘܟ݂ܘܿܢ (appāṯīqawḵōn) | |||
emphatic | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܹܐ (appāṯīqē) | 3rd person | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܘܼܗܝ (appāṯīqūh) | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܘܼܗ̇ (appāṯīqōh) | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܲܝܗܘܿܢ (appāṯīqayhōn) | |||
plural | absolute | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܵܢ̈ (appāṯīqān) | 1st person | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܵܬ݂ܝܼ̈ (appāṯīqāṯī) | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܵܬ݂ܲܢ̈ (appāṯīqāṯan) | |||
construct | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܵܬ݂̈ (appāṯīqāṯ) | 2nd person | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (appāṯīqāṯōḵ) | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (appāṯīqāṯāḵ) | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (appāṯīqāṯawḵōn) | |||
emphatic | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼ̈ܩܵܬ݂ܵܐ (appāṯīqāṯā) | 3rd person | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼ̈ܩܵܬ݂ܹܗ (appāṯīqāṯēh) | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼ̈ܩܵܬ݂ܵܗ̇ (appāṯīqāṯāh) | ܐܲܦܵܬ݂ܝܼܩܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (appāṯīqāṯhōn) |