Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ܒܝܦܠܓܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ܒܝܦܠܓܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ܒܝܦܠܓܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ܒܝܦܠܓܐ you have here. The definition of the word
ܒܝܦܠܓܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ܒܝܦܠܓܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
From a contraction of Aramaic בֵּית פַּלְגָּא (bêṯ palgā, literally “place of the half/middle”)
Pronunciation
Preposition
ܒܹܝܦܲܠܓܵܐ • (bēpalgā)
- in the middle of, in the midst
ܣܸܪܛܵܐ ܬܪܝܼܨܵܐ ܡ̣ܢ ܒܹܝܦܲܠܓܵܐ ܕܚܘܼܕܪܵܐ ܠܬܚܘܼܡܵܐ ܒܲܪܵܝܵܐ.- sirṭā trīṣā min bēpalgā d-ḥudrā l-tḥūmā barrāyā.
- a line segment extending from in the middle of a sphere to its bounding surface
ܐܵܢܵܐ ܒܹܝܦܲܠܓܵܐ ܝܘܸܢ ܥܒ݂ܵܕܵܐ ܦܘܼܠܚܵܢܝܼ.- ānā bēpalgā ìwen ˁḇādā pulḥānī.
- I am in the middle off doing my work.
- amidst, among, in between
- all over
- Synonym: ܥܲܠ ܟܠ (ˁal kul)
ܡܘܼܢܦܸܠ ܠܹܗ ܕܵܘܠܵܐ ܘܐܵܕܝܼܵܐ ܐܝܼܬ ܫܝܼܪܵܐ ܒܹܝܦܲܠܓܵܐ ܕܐܲܪܥܵܐ.- munpil lēh dāwlā w-ādīyā īt šīrā bēpalgā d-arˁā.
- He dropped the bucket and now there is paint all over the floor.
Inflection