ܒܫܠ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܒܫܠ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܒܫܠ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܒܫܠ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܒܫܠ you have here. The definition of the word ܒܫܠ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܒܫܠ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܒ ܫ ܠ (b š l)
6 terms

From Aramaic בְּשַׁל (bəšal); cognate Hebrew בָּשַׁל (bashál).

Pronunciation

Verb

ܒܵܫܹܠ (bāšēl)

  1. (intransitive) to be cooked (to become ready for eating)
    ܒܸܣܪܵܐ ܒܫܝܼܠ ܠܹܗ ܥܲܠ ܬܦܲܝܵܐ.bisrā bšīl lēh ˁal tpayyā.The meat cooked on the stove.
  2. (intransitive, figuratively, colloquial) to cook (to be uncomfortably hot)
    ܒܫܝܼܠ ܠܲܢ ܓܵܘ ܕܗ̇ܘ ܚܸܡܵܐ.bšīl lan gāw d-awa ḥimmā.We cooked in this heat.

Conjugation

    Conjugation of ܒܵܫܹܠ (bāšēl)
present participle   ܒܫܵܠܵܐ
(bšālā)
verbal noun   ܒܫܵܠܵܐ
(bšālā)
singular plural
past participle m ܒܫܝܼܠܵܐ
(bšīlā)
ܒܫܝܼܠܹ̈ܐ
(bšīlē)
f ܒܫܝܼܠܬܵܐ
(bšīltā)
agent noun m ܒܵܫܘܿܠܵܐ
(bāšōlā)
ܒܵܫܘܿܠܹ̈ܐ
(bāšōlē)
f ܒܵܫܘܿܠܬܵܐ
(bāšōltā)
ܒܵܫܘܿܠܝ̈ܵܬ݂ܵܐ
(bāšōlyāṯā)
instance noun   ܒܫܵܠܬܵܐ
(bšāltā)
ܒܫܵܠ̈ܝܵܬ݂ܵܐ
(bšālyāṯā)
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܒܫܝܼܠ ܠܝܼ
(bšīl lī)
ܒܫܝܼܠ ܠܘܼܟ݂
(bšīl lūḵ)
ܒܫܝܼܠ ܠܹܗ
(bšīl lēh)
ܒܫܝܼܠ ܠܲܢ
(bšīl lan)
ܒܫܝܼܠ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(bšīl lāwḵōn)
ܒܫܝܼܠ ܠܗܘܿܢ
(bšīl lhōn)
f ܒܫܝܼܠ ܠܵܟ݂ܝ
(bšīl lāḵ)
ܒܫܝܼܠ ܠܵܗ̇
(bšīl lāh)
non-past m ܒܵܫܠܹܢ
(bāšlēn)
ܒܵܫܠܹܬ
(bāšlēt)
ܒܵܫܹܠ
(bāšēl)
ܒܵܫܠܲܚ
(bāšlaḥ)
ܒܵܫܠܝܼܬܘܿܢ
(bāšlītōn)
ܒܵܫܠܝܼ
(bāšlī)
f ܒܵܫܠܵܢ
(bāšlān)
ܒܵܫܠܵܬܝ
(bāšlāt)
ܒܵܫܠܵܐ
(bāšlā)
imperative m ܒܫܘܿܠ
(bšōl)
ܒܫܘܿܠܘܼܢ
(bšōlūn)
f ܒܫܘܿܠܝ
(bšōl)
passive past m ܒܫܝܼܠܸܢ
(bšīlin)
ܒܫܝܼܠܸܬ
(bšīlit)
ܒܫܝܼܠ
(bšīl)
ܒܫܝܼܠܸܚ
(bšīliḥ)
ܒܫܝܼܠܝܼܬܘܿܢ
(bšīlītōn)
ܒܫܝܼܠܝܼ
(bšīlī)
f ܒܫܝܼܠܲܢ
(bšīlan)
ܒܫܝܼܠܲܬܝ
(bšīlat)
ܒܫܝܼܠܵܐ
(bšīlā)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-strong|ܒ|ܫ|ܠ}}

Derived terms

See also