Nominalized from ܒܵܬ݂ܪܵܐ (back, rear) + -ܝܬܐ (-āytā, the feminine attributive adjective ending).
ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܵܐ • (bāṯrāytā) m sg (plural ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ (bāṯrāyāṯā))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܒܵܬ݂ܪܵܝܵܐ (bāṯrāyā) | 1st person | ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܝܼ (bāṯrāytī) | ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܲܢ (bāṯrāytan) | |||
construct | ܒܵܬ݂ܪܵܝܲܬ݂ (bāṯrāyaṯ) | 2nd person | ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܘܼܟ݂ (bāṯrāytōḵ) | ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܵܟ݂ܝ (bāṯrāytāḵ) | ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܲܘܟ݂ܘܿܢ (bāṯrāytawḵōn) | |||
emphatic | ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܵܐ (bāṯrāytā) | 3rd person | ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܹܗ (bāṯrāytēh) | ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܵܗ̇ (bāṯrāytāh) | ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܗܘܿܢ (bāṯrāythōn) | |||
plural | absolute | ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܢ (bāṯrāyān) | 1st person | ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܬ݂ܝܼ (bāṯrāyāṯī) | ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܬ݂ܲܢ (bāṯrāyāṯan) | |||
construct | ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܬ݂ (bāṯrāyāṯ) | 2nd person | ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܬ݂ܘܼܟ݂ (bāṯrāyāṯōḵ) | ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (bāṯrāyāṯāḵ) | ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (bāṯrāyāṯawḵōn) | |||
emphatic | ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ (bāṯrāyāṯā) | 3rd person | ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܬ݂ܹܗ (bāṯrāyāṯēh) | ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܗ̇ (bāṯrāyāṯāh) | ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܬ݂ܗܘܿܢ (bāṯrāyāṯhōn) |
ܒܵܬ݂ܪܵܝܬܵܐ • (bāṯrāytā) f sg (plural ܒܵܬ݂ܪ̈ܵܝܵܬ݂ܵܐ (bāṯrāyāṯā))