Root |
---|
ܕ ܘ ܪ (d w r) |
6 terms |
From a variant of Aramaic דָּרָא (dārā, “age, generation”); doublet of ܕܵܪܵܐ (dārā).
ܕܵܘܪܵܐ • (dāwrā) m sg (plural ܕܵܘܪܹ̈ܐ (dāwrē))
Inflection of ܕܵܘܪܵܐ (dāwrā) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | – | 1st person | ܕܵܘܪܝܼ (dāwrī) |
ܕܵܘܪܲܢ (dāwran) | |||
construct | ܕܘܿܪ (dōr) |
2nd person | ܕܵܘܪܘܼܟ݂ (dāwrūḵ) |
ܕܵܘܪܵܟ݂ܝ (dāwrāḵ) |
ܕܵܘܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (dāwrāwḵōn) | |||
emphatic | ܕܵܘܪܵܐ (dāwrā) |
3rd person | ܕܵܘܪܹܗ (dāwrēh) |
ܕܵܘܪܘܿܗ̇ (dāwrōh) |
ܕܵܘܪܗܘܿܢ (dāwrhōn) | |||
plural | absolute | – | 1st person | ܕܵܘܪ̈ܝܼ (dāwrī) |
ܕܵܘܪ̈ܲܢ (dāwran) | |||
construct | ܕܵܘܪ̈ܲܝ (dāwray) |
2nd person | ܕܵܘܪ̈ܘܼܟ݂ (dāwrūḵ) |
ܕܵܘܪ̈ܵܟ݂ܝ (dāwrāḵ) |
ܕܵܘܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (dāwrāwḵōn) | |||
emphatic | ܕܵܘܪܹ̈ܐ (dāwrē) |
3rd person | ܕܵܘܪ̈ܘܼܗܝ (dāwrūh) |
ܕܵܘܪ̈ܘܿܗ̇ (dāwrōh) |
ܕܵܘܪ̈ܗܘܿܢ (dāwrhōn) |
From Akkadian 𒂦 (BAD3 /dūru/).
ܕܘܼܪܵܐ • (dūrā) m sg (plural ܕܘܼܪܹ̈ܐ (dūrē))
Inflection of ܕܘܼܪܵܐ (dūrā) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | – | 1st person | ܕܘܼܪܝܼ (dūrī) |
ܕܘܼܪܲܢ (dūran) | |||
construct | ܕܘܼܪ (dūr) |
2nd person | ܕܘܼܪܘܼܟ݂ (dūrūḵ) |
ܕܘܼܪܵܟ݂ܝ (dūrāḵ) |
ܕܘܼܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (dūrāwḵōn) | |||
emphatic | ܕܘܼܪܵܐ (dūrā) |
3rd person | ܕܘܼܪܹܗ (dūrēh) |
ܕܘܼܪܵܗ̇ (dūrāh) |
ܕܘܼܪܗܘܿܢ (durhōn) | |||
plural | absolute | – | 1st person | ܕܘܼܪ̈ܝܼ (dūrī) |
ܕܘܼܪ̈ܲܢ (dūran) | |||
construct | ܕܘܼܪ̈ܲܝ (dūray) |
2nd person | ܕܘܼܪ̈ܘܼܟ݂ (dūrūḵ) |
ܕܘܼܪ̈ܵܟ݂ܝ (dūrāḵ) |
ܕܘܼܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (dūrāwḵōn) | |||
emphatic | ܕܘܼܪܹ̈ܐ (dūrē) |
3rd person | ܕܘܼܪ̈ܘܼܗܝ (dūrūh) |
ܕܘܼܪ̈ܘܿܗ̇ (dūrōh) |
ܕܘܼܪ̈ܗܘܿܢ (durhōn) |
Verbal noun of ܕܵܐܹܪ (dāˀēr).
ܕܘܵܪܵܐ • (dwārā) m sg (plural ܕܘܵܪܹ̈ܐ (dwārē))
Inflection of ܕܘܵܪܵܐ (dwārā) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | – | 1st person | ܕܘܵܪܝܼ (dwārī) |
ܕܘܵܪܲܢ (dwāran) | |||
construct | ܕܘܵܪ (dwār) |
2nd person | ܕܘܵܪܘܼܟ݂ (dwārūḵ) |
ܕܘܵܪܵܟ݂ܝ (dwārāḵ) |
ܕܘܵܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (dwārāwḵōn) | |||
emphatic | ܕܘܵܪܵܐ (dwārā) |
3rd person | ܕܘܵܪܹܗ (dwārēh) |
ܕܘܵܪܵܗ̇ (dwārāh) |
ܕܘܵܪܗܘܿܢ (dwārhōn) | |||
plural | absolute | – | 1st person | ܕܘܵܪ̈ܝܼ (dwārī) |
ܕܘܵܪ̈ܲܢ (dwāran) | |||
construct | ܕܘܵܪ̈ܲܝ (dwāray) |
2nd person | ܕܘܵܪ̈ܘܼܟ݂ (dwārūḵ) |
ܕܘܵܪ̈ܵܟ݂ܝ (dwārāḵ) |
ܕܘܵܪ̈ܵܘܟ݂ܘܿܢ (dwārāwḵōn) | |||
emphatic | ܕܘܵܪܹ̈ܐ (dwārē) |
3rd person | ܕܘܵܪ̈ܘܼܗܝ (dwārūh) |
ܕܘܵܪ̈ܘܿܗ̇ (dwārōh) |
ܕܘܵܪ̈ܗܘܿܢ (dwārhōn) |
From Ancient Greek δωρεά (dōreá).
ܕܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܘܪܐ)
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܕܘܪ | ܕܘܪܝܢ |
construct | ܕܘܪ | ܕܘܪܝ |
emphatic | ܕܘܪܐ | ܕܘܪܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܕܘܪܝ | ܕܘܪܝ |
2nd m. sg. (your) | ܕܘܪܟ | ܕܘܪܝܟ |
2nd f. sg. (your) | ܕܘܪܟܝ | ܕܘܪܝܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܕܘܪܗ | ܕܘܪܘܗܝ |
3rd f. sg. (her) | ܕܘܪܗ | ܕܘܪܝܗ |
1st c. pl. (our) | ܕܘܪܢ | ܕܘܪܝܢ |
2nd m. pl. (your) | ܕܘܪܟܘܢ | ܕܘܪܝܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܕܘܪܟܝܢ | ܕܘܪܝܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܕܘܪܗܘܢ | ܕܘܪܝܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܕܘܪܗܝܢ | ܕܘܪܝܗܝܢ |
From Akkadian 𒂦 (BAD3 /dūru/).
ܕܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܘܪܐ)
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܕܘܪ | ܕܘܪܝܢ |
construct | ܕܘܪ | ܕܘܪܝ |
emphatic | ܕܘܪܐ | ܕܘܪܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܕܘܪܝ | ܕܘܪܝ |
2nd m. sg. (your) | ܕܘܪܟ | ܕܘܪܝܟ |
2nd f. sg. (your) | ܕܘܪܟܝ | ܕܘܪܝܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܕܘܪܗ | ܕܘܪܘܗܝ |
3rd f. sg. (her) | ܕܘܪܗ | ܕܘܪܝܗ |
1st c. pl. (our) | ܕܘܪܢ | ܕܘܪܝܢ |
2nd m. pl. (your) | ܕܘܪܟܘܢ | ܕܘܪܝܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܕܘܪܟܝܢ | ܕܘܪܝܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܕܘܪܗܘܢ | ܕܘܪܝܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܕܘܪܗܝܢ | ܕܘܪܝܗܝܢ |
From the root ܕ-ܘ-ܪ (d-w-r) related to dwelling.
ܕܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܘܪܐ)
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܕܘܪ | ܕܘܪܝܢ |
construct | ܕܘܪ | ܕܘܪܝ |
emphatic | ܕܘܪܐ | ܕܘܪܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܕܘܪܝ | ܕܘܪܝ |
2nd m. sg. (your) | ܕܘܪܟ | ܕܘܪܝܟ |
2nd f. sg. (your) | ܕܘܪܟܝ | ܕܘܪܝܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܕܘܪܗ | ܕܘܪܘܗܝ |
3rd f. sg. (her) | ܕܘܪܗ | ܕܘܪܝܗ |
1st c. pl. (our) | ܕܘܪܢ | ܕܘܪܝܢ |
2nd m. pl. (your) | ܕܘܪܟܘܢ | ܕܘܪܝܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܕܘܪܟܝܢ | ܕܘܪܝܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܕܘܪܗܘܢ | ܕܘܪܝܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܕܘܪܗܝܢ | ܕܘܪܝܗܝܢ |