ܕܘܪܐ

Derived from the verb ܕܵܐܹܪ (dāˀēr, “to circle, dwell”) of the noun pattern 1a23ā; hence also ܕܵܪܵܐ (dārā, “age, generation”).

• (Standard) IPA^(key):
• (Urmia) IPA^(key):

ܕܲܘܪܵܐ • (dawrā) m sg (plural ܕܲܘܪܹ̈ܐ (dawrē))

1. century (period of a hundred years)

   Synonym: ܡܐܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (mˀāyūṯā)

   ܕܲܘܪܵܐ ܕܥܸܣܪܝܼܢ ܘܚܲܕ݇ ― dawrā d-ˁisrīn w-ḥa ― The twenty first century

• ܫܹܢ݇ܬܵܐ (šēttā, “year”), ܥܣܲܪܬܵܐ (ˁsartā, “decade”), ܐܲܠܦܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (alpāyūṯā, “millennium”)

From Akkadian 𒂦 (BAD₃ /⁠dūrum⁠/).

• ܕܘܼܪܵܐ:

  (Standard) IPA^(key):

• ܕܘܼܪܹ̈ܐ:

  (Standard) IPA^(key):

ܕܘܼܪܵܐ • (dūrā) m sg (plural ܕܘܼܪܹ̈ܐ (dūrē))

1. wall, enclosure, circle

ܕܘܼܪܹ̈ܐ • (dūrē) f

1. Dooreh (an Assyrian town in northern Iraq, located in Barwar)

• → Northern Kurdish: دورێ (durê)

Verbal noun of ܕܵܐܹܪ (dāˀēr).

• (Standard) IPA^(key):

ܕܘܵܪܵܐ • (dwārā) m sg (plural ܕܘܵܪܹ̈ܐ (dwārē))

1. dwelling, inhabiting
2. settlement

From Ancient Greek δωρεά (dōreá).

• ܕܘܪܐܐ

• IPA^(key): (singular)
• IPA^(key): (plural)

ܕܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܘܪܐ)

1. gift (especially from spouses or in-laws)

From Akkadian 𒂦 (BAD₃ /⁠dūru⁠/).

• IPA^(key): (singular)
• IPA^(key): (plural)

ܕܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܘܪܐ)

1. wall, enclosure, circle
2. (ecclesiastical) procession

• ܕܘܪܐ ܕܫܢܐ

From the root ܕ-ܘ-ܪ (d-w-r) related to dwelling.

• IPA^(key): (singular)
• IPA^(key): (plural)

ܕܘܪܐ • (transliteration needed) m (plural ܕܘܪܐ)

1. dwelling, inhabiting

• “dwrˀ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–, retrieved 2013-01-13
• “dwr”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–, retrieved 2013-01-13
• Costaz, Louis (2002) Dictionnaire syriaque-français ∙ Syriac–English Dictionary ∙ قاموس سرياني-عربي, 3rd edition, Beirut: Dar El-Machreq, pp. 61b, 62a
• Payne Smith, Jessie (1903) A Compendious Syriac Dictionary Founded Upon the Thesaurus Syriacus of R. Payne Smith, D.D., Oxford: Clarendon Press, p. 88a
• Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana, Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 287b