ܕܩܪ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܕܩܪ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܕܩܪ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܕܩܪ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܕܩܪ you have here. The definition of the word ܕܩܪ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܕܩܪ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܕ ܩ ܪ (d q r)
1 term

Compare Classical Syriac ܕܩܲܪ (to pierce) and Hebrew דָּקַר (dakár).

Pronunciation

Verb

ܕܵܩܹܪ (dāqēr)

  1. (transitive) to pierce, spear, jab, strike
    Synonym: ܕܵܥܹܨ (dāˁēṣ)
  2. (transitive) to cost
    Synonym: ܐܵܣܹܩ (āsēq)
  3. (dialectal, transitive) to touch
    Synonyms: ܩܵܐܹܬ݂ (qāˀēṯ), ܩܵܐܹܚ (qāˀēḥ), ܡܵܐܹܫ (māˀēš)

Conjugation

Conjugation of ܕܵܩܹܪ
gerund ܒܸܕܩܵܪܵܐ (bidqārā)
verbal noun ܕܩܵܪܵܐ (dqārā)
singular plural
passive participle m ܕܩܝܼܪܵܐ (dqīrā) ܕܩܝܼܪܹ̈ܐ (dqīrē)
f ܕܩܝܼܪܬܵܐ (dqīrtā)
agent noun m ܕܵܩܘܿܪܵܐ (dāqōrā) ܕܵܩܘܿܪܹ̈ܐ (dāqōrē)
f ܕܵܩܘܿܪܬܵܐ (dāqōrtā) ܕܵܩܘܿܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (dāqōryāṯā)
instance noun ܕܩܵܪܬܵܐ (dqārtā) ܕܩܵܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (dqāryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܕܩܝܼܪ ܠܝܼ (dqīr lī) ܕܩܝܼܪ ܠܘܼܟ݂ (dqīr lōḵ) ܕܩܝܼܪ ܠܹܗ (dqīr lēh) ܕܩܝܼܪ ܠܲܢ (dqīr lan) ܕܩܝܼܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (dqīr lawḵōn) ܕܩܝܼܪ ܠܗܘܿܢ (dqīr lhōn)
f ܕܩܝܼܪ ܠܵܟ݂ܝ (dqīr lāḵ) ܕܩܝܼܪ ܠܵܗ̇ (dqīr lāh)
active non-past m ܕܵܩܪܹܢ (dāqrēn) ܕܵܩܪܹܬ (dāqrēt) ܕܵܩܹܪ (dāqēr) ܕܵܩܪܲܚ (dāqraḥ) ܕܵܩܪܝܼܬܘܿܢ (dāqrītōn) ܕܵܩܪܝܼ (dāqrī)
f ܕܵܩܪܵܢ (dāqrān) ܕܵܩܪܵܬܝ (dāqrāt) ܕܵܩܪܵܐ (dāqrā)
passive past m ܕܩܝܼܪܸܢ (dqīrin) ܕܩܝܼܪܸܬ (dqīrit) ܕܩܝܼܪ (dqīr) ܕܩܝܼܪܸܚ (dqīriḥ) ܕܩܝܼܪܝܼܬܘܿܢ (dqīrītōn) ܕܩܝܼܪܝܼ (dqīrī)
f ܕܩܝܼܪܲܢ (dqīran) ܕܩܝܼܪܲܬܝ (dqīrat) ܕܩܝܼܪܵܐ (dqīrā)
imperative m ܕܩܘܿܪ (dqōr) ܕܩܘܿܪܘܼܢ (dqōrūn)
f ܕܩܘܿܪܝ (dqōr)

Generated by {{Template:aii-conj/G-strong|ܕ|ܩ|ܪ}}

Derived terms