Influnced by Arabic هِنْدُوسِيّ (hindūsiyy), from ܗܸܢܕܘܼܫ (hindūš, “Indus river”) + -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending). Itself from Old Persian 𐏃𐎡𐎯𐎢𐏁 (hinduš), from Sanskrit सिन्धु (síndhu, “river, the Indus”).
ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܵܐ • (hindūšāyā) (feminine ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܬܵܐ (hindūšāytā), plural ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܹ̈ܐ (hindūšāyē))
ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܵܐ • (hindūšāyā) m sg (plural ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܹ̈ܐ (hindūšāyē), feminine ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܬܵܐ (hindūšāytā))
isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝ (hindūšāy) | 1st person | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܝܼ (hindūšāyī) | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܲܢ (hindūšāyan) | |||
construct | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝ (hindūšāy) | 2nd person | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܘܼܟ݂ (hindūšāyōḵ) | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܵܟ݂ܝ (hindūšāyāḵ) | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (hindūšāyawḵōn) | |||
emphatic | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܵܐ (hindūšāyā) | 3rd person | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܹܗ (hindūšāyēh) | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܵܗ̇ (hindūšāyāh) | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܗܘܿܢ (hindūšāyhōn) | |||
plural | absolute | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܝܼ̈ܢ (hindūšāyīn) | 1st person | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܝܼ̈ (hindūšāyī) | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܲܢ̈ (hindūšāyan) | |||
construct | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܲܝ̈ (hindūšāyay) | 2nd person | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܘܼ̈ܟ݂ (hindūšāyōḵ) | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܵܟ݂ܝ̈ (hindūšāyāḵ) | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (hindūšāyawḵōn) | |||
emphatic | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܹ̈ܐ (hindūšāyē) | 3rd person | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܘܼ̈ܗܝ (hindūšāyūh) | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܘܼ̈ܗ̇ (hindūšāyōh) | ܗܸܢܕܘܼܫܵܝܲܝ̈ܗܘܿܢ (hindūšāyayhōn) |