Plains) IPA(key): [tˤoːtɑː] (Urmia) IPA(key): [tˤɑvːtɑː] <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܬܵܐ</span> • (ṭāḇtā) f sg (plural <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂̈ܵܬ݂ܵܐ</span> (ṭāḇāṯā)) good, goodness, excellence, benevolence favor...
set in motion ܒܸܬ ܡܲܙܝܸܥܸܢ ܠܵܗ̇ ܡܨܵܘܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ ܕܓܵܪܫܹܢ ܙܵܘܝܼܬ݂ܵܐ ܝܲܬܝܼܪ <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܬܵܐ</span>. bit mazyiˁin lāh mṣāwrānīṯā d-gāršēn zāwīṯā yatīr ṭāḇtā. I will move the...
dāḵī ìwā? ― How was your sleep? manner of sleeping ܕܡܵܟ݂ܬܵܟ݂ܝ ܠܵܐ ܝܠܵܗ̇ <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܬܵܐ</span>. dmāḵtāḵ lā ìlāh ṭāḇtā. Your manner of sleeping isn’t good. nap See the...
IPA(key): [jat.tirː‿tˤɑːwɑː] ܝܲܬܝܼܪ ܛܵܒ݂ܵܐ • (yatīr ṭāḇā) (feminine ܝܲܬܝܼܪ <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܬܵܐ</span> (yatīr ṭāḇtā), plural ܝܬܝܼܪ ܛܵܒ݂ܹ̈ܐ (tīr ṭāḇē)) comparative degree of ܛܵܒ݂ܵܐ...
Verbs ܛܵܝܹܒ݂ (ṭāyēḇ) ܛܲܝܸܒ݂ (ṭayyiḇ) ܛܲܘܸܒ (ṭawwib) ܡܲܛܸܒ݂ (maṭṭiḇ) Noun <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܬܵܐ</span> (ṭāḇtā, “good”) ܛܲܝܒܘܼܬܵܐ (ṭaybūtā, “goodness, generosity, kindness”) ܛܘܼܒ݂ܵܐ...
ܐܝܠܝܢ ܕܥܡܪܝܢ ܒܗ ܒܐܘܪܫܠܡ ܟܠܗܘܢ ܢܬܒܕܪܘܢ ܒܟܠܗ ܐܪܥܐ ܡܢ ܒܝܬ ܐܝܣܪܝܠ ܘܬܗܘܐ ܠܗ ܐܪܥܐ <span class="searchmatch">ܛܒܬܐ</span> ܚܪܒܬܐ ܘܐܦ ܒܝܬܗ ܕܐܠܗܐ ܘܐܦ ܡܕܝܢܬܐ (please add an English translation of this...
(plural) ܛܵܒ݂ܹܐ: (Standard) IPA(key): [tˤaːweː] ܛܵܒ݂ܵܐ • (ṭāḇā) (feminine <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܬܵܐ</span> (ṭāḇtā), plural ܛܵܒ݂ܹ̈ܐ (ṭāḇē)) good, pleasant, well Genesis 1:31: ܘܚܙܹܐ...
(current or later) Antonym: ܩܲܕܝܼܡܵܐ (qadīmā) ܪܲܕܵܝܬܝܼ ܚܕܲܬܬܵܐ ܝܲܬܝܼܪ <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܬܵܐ</span> ܝܠܵܗ̇ ܡ̣ܢ ܩܲܕܝܼܡܬܝܼ، ܐܵܦܹܢ ܝܲܬܝܼܪ ܥܲܬܝܼܩܬܵܐ ܝܠܵܗ̇. raddāytī ḥdattā yatīr...
(Nineveh Plains) IPA(key): [qadamtoːx‿briːxtɑː] (Urmia) IPA(key): [qeːdamtuːx‿briːxtɑː] ܩܲܕܵܡܬܘܼܟ݂ ܒܪܝܼܟ݂ܬܵܐ • (qaddāmtōḵ brīḵtā) (dialectal) good morning...
ܗܵܠܹܝܢ (hālēn)) (demonstrative) this, this thing, this one ܗܵܕ݂ܹܐ ܝܠܵܗ̇ <span class="searchmatch">ܛܵܒ݂ܬܵܐ</span> ― hāḏē ìlāh ṭāḇtā ― This is good ܟܹܐ ܒܵܥܹܝܢ ܠܵܗ̇ ܗܵܕ݂ܹܐ ― kē bāˁēn lāh...