From Ottoman Turkish ترشی (turşı) likely through Arabic طُرْشِيّ (ṭuršiyy).
ܛܘܼܪܫܝܵܐ • (ṭuršyā) m sg (plural ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܵܐ (ṭuršawwāṯā) or ܛܘܼܪ̈ܫܝܹܐ (ṭuršyē))
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܛܘܼܪܫܹܐ (ṭuršē) | 1st person | ܛܘܼܪܫܝܝܼ (ṭuršyī) | ܛܘܼܪܫܝܲܢ (ṭuršyan) | |||
| construct | ܛܘܼܪܫܹܐ (ṭuršē) | 2nd person | ܛܘܼܪܫܝܘܼܟ݂ (ṭuršyōḵ) | ܛܘܼܪܫܝܵܟ݂ܝ (ṭuršyāḵ) | ܛܘܼܪܫܝܲܘܟ݂ܘܿܢ (ṭuršyawḵōn) | |||
| emphatic | ܛܘܼܪܫܝܵܐ (ṭuršyā) | 3rd person | ܛܘܼܪܫܝܹܗ (ṭuršyēh) | ܛܘܼܪܫܝܵܗ̇ (ṭuršyāh) | ܛܘܼܪܫܝܗܘܿܢ (ṭuršihōn) | |||
| plural | absolute | ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܢ (ṭuršawwān) | 1st person | ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܝܼ (ṭuršawwāṯī) | ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܲܢ (ṭuršawwāṯan) | |||
| construct | ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ (ṭuršawwāṯ) | 2nd person | ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܘܼܟ݂ (ṭuršawwāṯōḵ) | ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ (ṭuršawwāṯāḵ) | ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (ṭuršawwāṯawḵōn) | |||
| emphatic | ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܵܐ (ṭuršawwāṯā) | 3rd person | ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܹܗ (ṭuršawwāṯēh) | ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܵܗ̇ (ṭuršawwāṯāh) | ܛܘܼܪ̈ܫܲܘܵܬ݂ܗܘܿܢ (ṭuršawwāṯhōn) | |||