Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ܠܩܕܡܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ܠܩܕܡܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ܠܩܕܡܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word
ܠܩܕܡܐ you have here. The definition of the word
ܠܩܕܡܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ܠܩܕܡܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Assyrian Neo-Aramaic
Pronunciation
Adverb
ܠܲܩܵܕ݇ܡܵܐ • (laqqāmā)
- ahead
- ܠܲܩܵܕ݇ܡܵܐ ܟܹܐ ܡܵܨܹܝܬ ܚܵܙܹܝܬ ܠܛܘܼܪ̈ܵܢܹܐ. ― laqqāmā kē māṣēt ḥāzēt l-ṭūrānē. ― Ahead you can see the mountains.
- ܥܲܪܩܸܠ ܒܹܐܙܵܠܵܐ ܠܲܩܵܕ݇ܡܵܐ ܬܪܝܼܨܵܐܝܼܬ. ― ˁarqil bēzālā laqqāmā trīṣāˀīt. ― Keep going straight ahead.
- ܒܟܠܵܝܗܝ ܡܠܘܿܐܹ̈ܐ ܓܵܘ ܡܲܕܪܲܫܬܵܐ، ܣܲܪܓܘܿܢ ܠܲܩܵܕ݇ܡܵܐ ܡܸܢܝܼ ܝܗ݇ܘܵܐ. ― b-kullāyh mlōˀē gāw madraštā, sargōn laqqāmā minī ìwā. ― In all subjects at school, Sargon was ahead of me.
- forward, onward
- ܡܲܦܬܸܠ ܠܹܗ ܙܘܼܠܚܸܙܘܵܐ ܠܲܩܵܕ݇ܡܵܐ ܒܚܲܕ݇ܟܡܵܐ ܟ̰ܗܵܪ̈ܟ̰ܘܼܒ݂ܹܐ. ― maptil lēh zulḥizwā laqqāmā b-ḥakmā čhārčūḇē. ― Wind the film forward a few frames.
Antonyms