ܡܙܝܥܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܙ ܘ ܥ (z w ˁ)
8 terms

Active noun of ܡܲܙܝܸܥ (mazyiˁ, “to move”); compare also in Classical Syriac ܡܙܝܥܢܐ (mzīʿānā).

ܡܲܙܝܥܵܢܵܐ • (maziˁānā) (feminine ܡܲܙܝܥܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (maziˁānīṯā), plural ܡܲܙܝܥܵܢܹ̈ܐ (maziˁānē))

causing to move, moving, driving
ܡܵܐ ܝܠܹܗ ܚܲܝܠܵܐ ܡܲܙܝܥܵܢܵܐ ܕܝܼܘܼܟ݂؟
mā ìlēh ḥaylā maziˁānā dīyōḵ?
What is your driving force?

ܡܲܙܝܥܵܢܵܐ • (maziˁānā) m sg (plural ܡܲܙܝܥܵܢܹ̈ܐ (maziˁānē), feminine ܡܲܙܝܥܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (maziˁānīṯā))

Inflection of **ܡܲܙܝܥܵܢܵܐ**
	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
	state	form	person	m	f	plural
singular	absolute	ܡܲܙܝܥܵܢ (maziˁān)	1^st person	ܡܲܙܝܥܵܢܝܼ (maziˁānī)		ܡܲܙܝܥܵܢܲܢ (maziˁānan)
	construct	ܡܲܙܝܥܵܢ (maziˁān)	2^nd person	ܡܲܙܝܥܵܢܘܼܟ݂ (maziˁānōḵ)	ܡܲܙܝܥܵܢܵܟ݂ܝ (maziˁānāḵ)	ܡܲܙܝܥܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (maziˁānawḵōn)
	emphatic	ܡܲܙܝܥܵܢܵܐ (maziˁānā)	3^rd person	ܡܲܙܝܥܵܢܹܗ (maziˁānēh)	ܡܲܙܝܥܵܢܵܗ̇ (maziˁānāh)	ܡܲܙܝܥܵܢܗܘܿܢ (maziˁānhōn)
plural	absolute	ܡܲܙܝܥܵܢܝܼ̈ܢ (maziˁānīn)	1^st person	ܡܲܙܝܥܵܢܝܼ̈ (maziˁānī)		ܡܲܙܝܥܵܢܲܢ̈ (maziˁānan)
	construct	ܡܲܙܝܥܵܢܲܝ̈ (maziˁānay)	2^nd person	ܡܲܙܝܥܵܢܘܼ̈ܟ݂ (maziˁānōḵ)	ܡܲܙܝܥܵܢܵܟ݂ܝ̈ (maziˁānāḵ)	ܡܲܙܝܥܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (maziˁānawḵōn)
	emphatic	ܡܲܙܝܥܵܢܹ̈ܐ (maziˁānē)	3^rd person	ܡܲܙܝܥܵܢܘܼ̈ܗܝ (maziˁānūh)	ܡܲܙܝܥܵܢܘܼ̈ܗ̇ (maziˁānōh)	ܡܲܙܝܥܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (maziˁānayhōn)