ܡܛܠܩܢܐ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܛܠܩܢܐ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܛܠܩܢܐ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܛܠܩܢܐ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܛܠܩܢܐ you have here. The definition of the word ܡܛܠܩܢܐ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܛܠܩܢܐ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܛ ܠ ܩ (ṭ l q)
3 terms

Etymology

Learned borrowing from Classical Syriac ܡܛܠܩܢܐ in the sense of the diacritic.

Pronunciation

Adjective

ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ (mṭalqānā) (feminine ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṭalqānīṯā), plural ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ (mṭalqānē))

  1. destroying, eliminating, consuming

Noun

ܡܛܲܠܩܵܢܵܐ (mṭalqānām (plural ܡܛܲܠܩܵܢܹܐ (mṭalqānē), feminine ܡܛܲܠܩܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṭalqānīṯā))

  1. destroyer, eliminator
  2. (typography) linea occultans, mtalqana, the diacritic in the Syriac scripts consisting of one stroke on a letter used to indicate the letter is unpronounced
    ܡܕ݂ܝܼܢ݇ܬܵܐ (mḏītā, city)
    ܐܲܟ݂ܚ݇ܕ݂ܵܐ (aḵḏā, together)
    ܚܲܕ݇ (ḥa, one)

Usage notes

  • This diacritic is not normally applied to letters which have lost their value on a dialectical level- for example, ܒܹܥܹ̈ܐ (bēˁē, eggs) containing the letter ayn, does not have a linea occultans, despite ayn mostly losing its value in Assyrian-Neo Aramaic dialects