ܡܣܓܠ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܣܓܠ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܣܓܠ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܣܓܠ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܣܓܠ you have here. The definition of the word ܡܣܓܠ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܣܓܠ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܣ ܓ ܠ (s g l)
3 terms

Denominal verb from ܣܸܓ݂ܠܵܐ (siḡlā, record); compare the same in Arabic سَجَّلَ (sajjala).

Pronunciation

Verb

ܡܣܲܓܸܠ (msaggil)

  1. to record, to document
  2. to capture, catch

Conjugation

Conjugation of ܡܣܲܓܸܠ
gerund ܡܣܲܓܘܿܠܹܐ (msagōlē)
verbal noun ܣܘܼܓܵܠܵܐ (suggālā)
singular plural
passive participle m ܡܣܘܼܓܠܵܐ (msuglā) ܡܣܘܼܓܠܹ̈ܐ (msuglē)
f ܡܣܘܼܓܲܠܬܵܐ (msūgaltā)
agent noun m ܡܣܲܓܠܵܢܵܐ (msaglānā) ܡܣܲܓܠܵܢܹ̈ܐ (msaglānē)
f ܡܣܲܓܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (msaglānīṯā) ܡܣܲܓܠܵܢ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (msaglānyāṯā)
instance noun ܣܲܓܲܠܬܵܐ (saggaltā) ܣܲܓܲܠ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (saggalyāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܣܘܼܓܸܠ ܠܝܼ (msūgil lī) ܡܣܘܼܓܸܠ ܠܘܼܟ݂ (msūgil lōḵ) ܡܣܘܼܓܸܠ ܠܹܗ (msūgil lēh) ܡܣܘܼܓܸܠ ܠܲܢ (msūgil lan) ܡܣܘܼܓܸܠ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (msūgil lawḵōn) ܡܣܘܼܓܸܠ ܠܗܘܿܢ (msūgil lhōn)
f ܡܣܘܼܓܸܠ ܠܵܟ݂ܝ (msūgil lāḵ) ܡܣܘܼܓܸܠ ܠܵܗ̇ (msūgil lāh)
active non-past m ܡܣܲܓܠܸܢ (msaglin) ܡܣܲܓܠܸܬ (msaglit) ܡܣܲܓܸܠ (msaggil) ܡܣܲܓܠܲܚ (msaglaḥ) ܡܣܲܓܠܝܼܬܘܿܢ (msaglītōn) ܡܣܲܓܠܝܼ (msaglī)
f ܡܣܲܓܠܲܢ (msaglan) ܡܣܲܓܠܵܬܝ (msaglāt) ܡܣܲܓܠܵܐ (msaglā)
passive past m ܡܣܘܼܓܠܸܢ (msuglin) ܡܣܘܼܓܠܸܬ (msuglit) ܡܣܘܼܓܸܠ (msūgil) ܡܣܘܼܓܠܸܚ (msugliḥ) ܡܣܘܼܓܠܝܼܬܘܿܢ (msuglītōn) ܡܣܘܼܓܠܝܼ (msuglī)
f ܡܣܘܼܓܠܲܢ (msuglan) ܡܣܘܼܓܠܲܬܝ (msuglat) ܡܣܘܼܓܠܵܐ (msuglā)
imperative m ܣܲܓܸܠ (saggil) ܣܲܓܠܘܼܢ (saglūn)
f ܣܲܓܸܠܝ (saggil)

Generated by {{Template:aii-conj/D-strong|ܣ|ܓ|ܠ}}