ܡܣܚܒܪ

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ܡܣܚܒܪ. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ܡܣܚܒܪ, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ܡܣܚܒܪ in singular and plural. Everything you need to know about the word ܡܣܚܒܪ you have here. The definition of the word ܡܣܚܒܪ will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofܡܣܚܒܪ, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܚ ܒ ܪ (ḥ b r)
5 terms

Saphel stem of the verb ܚܵܒ݂ܹܪ (ḥāḇēr, to be associated with) historically displacing ܣܵܥܹܪ (sāˁēr) in the sense of “to visit”.

Pronunciation

Verb

ܡܣܲܚܒܸܪ (msaḥbir)

  1. to visit; to pay a visit to (someone)
    ܡܣܘܼܚܒܸܪ ܠܵܗ̇ ܣܵܒ݂ܘܼ̈ܗ̇.msuḥbir lāh sāḇōh.She visited her grandparents.
  2. to visit (a place)
    ܟܹܐ ܡܣܲܚܒܪܲܚ ܒܒܹܝܬ݂ ܓܠܵܚܵܐ.kē msaḥbraḥ b-bēṯ glāḥā.We visit the gallery.
    ܒܸܬ ܡܲܚܒܸܢ ܗ݇ܘܵܐ ܡܣܲܚܒܪܸܢ ܒܪܗ݇ܘܿܡܹܐ ܚܲܕ݇ ܝܲܘܡܵܐ.
    bit maḥbin wā msaḥbrin b-rōmē ḥa yawmā.
    I would like to visit Rome someday.

Conjugation

Conjugation of ܡܣܲܚܒܸܪ
gerund ܡܣܲܚܒܘܿܪܹܐ (msaḥbōrē)
verbal noun ܣܘܼܚܒܵܪܵܐ (suḥbārā)
singular plural
passive participle m ܡܣܘܼܚܒܪܵܐ (msuḥbrā) ܡܣܘܼܚܒܪܹ̈ܐ (msuḥbrē)
f ܡܣܘܼܚܒܲܪܬܵܐ (msuḥbartā)
agent noun m ܡܣܲܚܒܪܵܢܵܐ (msaḥbrānā) ܡܣܲܚܒܪ̈ܵܢܹܐ (msaḥbrānē)
f ܡܣܲܚܒܪܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (msaḥbrānīṯā) ܡܣܲܚܒܪ̈ܵܢܝܵܬ݂ܵܐ (msaḥbrānyāṯā)
instance noun ܣܲܚܒܲܪܬܵܐ (saḥbartā) ܣܲܚܒܲܪ̈ܝܵܬ݂ܵܐ (saḥbaryāṯā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܣܘܼܚܒܸܪ ܠܝܼ (msuḥbir lī) ܡܣܘܼܚܒܸܪ ܠܘܼܟ݂ (msuḥbir lōḵ) ܡܣܘܼܚܒܸܪ ܠܹܗ (msuḥbir lēh) ܡܣܘܼܚܒܸܪ ܠܲܢ (msuḥbir lan) ܡܣܘܼܚܒܸܪ ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (msuḥbir lawḵōn) ܡܣܘܼܚܒܸܪ ܠܗܘܿܢ (msuḥbir lhōn)
f ܡܣܘܼܚܒܸܪ ܠܵܟ݂ܝ (msuḥbir lāḵ) ܡܣܘܼܚܒܸܪ ܠܵܗ̇ (msuḥbir lāh)
active non-past m ܡܣܲܚܒܪܸܢ (msaḥbrin) ܡܣܲܚܒܪܸܬ (msaḥbrit) ܡܣܲܚܒܸܪ (msaḥbir) ܡܣܲܚܒܪܲܚ (msaḥbraḥ) ܡܣܲܚܒܪܝܼܬܘܿܢ (msaḥbrītōn) ܡܣܲܚܒܪܝܼ (msaḥbrī)
f ܡܣܲܚܒܪܲܢ (msaḥbran) ܡܣܲܚܒܪܵܬܝ (msaḥbrāt) ܡܣܲܚܒܪܵܐ (msaḥbrā)
passive past m ܡܣܘܼܚܒܪܸܢ (msuḥbrin) ܡܣܘܼܚܒܪܸܬ (msuḥbrit) ܡܣܘܼܚܒܸܪ (msuḥbir) ܡܣܘܼܚܒܪܸܚ (msuḥbriḥ) ܡܣܘܼܚܒܪܝܼܬܘܿܢ (msuḥbrītōn) ܡܣܘܼܚܒܪܝܼ (msuḥbrī)
f ܡܣܘܼܚܒܪܲܢ (msuḥbran) ܡܣܘܼܚܒܪܲܬܝ (msuḥbrat) ܡܣܘܼܚܒܪܵܐ (msuḥbrā)
imperative m ܣܲܚܒܸܪ (saḥbir) ܣܲܚܒܪܘܼܢ (saḥbrūn)
f ܣܲܚܒܸܪܝ (saḥbir)

Generated by {{Template:aii-conj/Q-strong|ܣ|ܚ|ܒ|ܪ}}