Root |
---|
ܢ ܦ ܩ (n p q) |
9 terms |
Instance noun the verb ܡܲܦܸܩ (mappiq, “to bring out”).
ܡܲܦܲܩܬܵܐ • (mappaqtā) f sg (plural ܡܲܦܩܵܬ݂ܹ̈ܐ (mapqāṯē) or ܡܲܦܲܩܝܵܬ݂ܹ̈ܐ (mappaqyāṯē))
Inflection of ܡܲܦܲܩܬܵܐ (mappaqtā) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
number | isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
state | form | person | singular | plural | ||||
m | f | |||||||
singular | absolute | – | 1st person | ܡܲܦܲܩܬܝܼ (mappaqtī) |
ܡܲܦܲܩܬܲܢ (mappaqtan) | |||
construct | ܡܲܦܩܲܬ݂ (mapqaṯ) |
2nd person | ܡܲܦܲܩܬܘܼܟ݂ (mappaqtūḵ) |
ܡܲܦܲܩܬܵܟ݂ܝ (mappaqtāḵ) |
ܡܲܦܲܩܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (mappaqtāwḵōn) | |||
emphatic | ܡܲܦܲܩܬܵܐ (mappaqtā) |
3rd person | ܡܲܦܲܩܬܹܗ (mappaqtēh) |
ܡܲܦܲܩܬܵܗ̇ (mappaqtāh) |
ܡܲܦܲܩܬܗܘܿܢ (mappaqthōn) | |||
plural | absolute | – | 1st person | ܡܲܦܩܵܬ݂ܝܼ̈ (mapqāṯī) |
ܡܲܦܩܵܬ݂ܲܢ̈ (mapqāṯan) | |||
construct | ܡܲܦ̈ܩܵܬ݂ (mapqāṯ) |
2nd person | ܡܲܦܩܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (mapqāṯūḵ) |
ܡܲܦܩܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (mapqāṯāḵ) |
ܡܲܦܩܵܬ݂ܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mapqāṯāwḵōn) | |||
emphatic | ܡܲܦ̈ܩܵܬ݂ܹܐ (mapqāṯē) |
3rd person | ܡܲܦܩܵܬ݂ܘܼ̈ܗܝ (mapqāṯūh) |
ܡܲܦ̈ܩܵܬ݂ܘܿܗ̇ (mapqāṯōh) |
ܡܲܦܩܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (mapqāṯhōn) |
From the root ܢ-ܦ-ܩ (n-p-q) related to exiting.
ܡܦܩܬܐ • (mappaqtā) f (plural ܡܦܩܬܐ)
state | singular | plural |
---|---|---|
absolute | ܡܦܩܐ | ܡܦܩܢ |
construct | ܡܦܩܬ | ܡܦܩܬ |
emphatic | ܡܦܩܬܐ | ܡܦܩܬܐ |
possessive forms | ||
1st c. sg. (my) | ܡܦܩܬܝ | ܡܦܩܬܝ |
2nd m. sg. (your) | ܡܦܩܬܟ | ܡܦܩܬܟ |
2nd f. sg. (your) | ܡܦܩܬܟܝ | ܡܦܩܬܟܝ |
3rd m. sg. (his) | ܡܦܩܬܗ | ܡܦܩܬܗ |
3rd f. sg. (her) | ܡܦܩܬܗ | ܡܦܩܬܗ |
1st c. pl. (our) | ܡܦܩܬܢ | ܡܦܩܬܢ |
2nd m. pl. (your) | ܡܦܩܬܟܘܢ | ܡܦܩܬܟܘܢ |
2nd f. pl. (your) | ܡܦܩܬܟܝܢ | ܡܦܩܬܟܝܢ |
3rd m. pl. (their) | ܡܦܩܬܗܘܢ | ܡܦܩܬܗܘܢ |
3rd f. pl. (their) | ܡܦܩܬܗܝܢ | ܡܦܩܬܗܝܢ |